Benvenuto in AuraVibe. Questi Termini di Servizio ("Termini") regolano il tuo accesso e utilizzo dell'applicazione AuraVibe, del sito web e dei servizi correlati (collettivamente, il "Servizio"), gestiti da AuraVibe ("noi", "ci" o "nostro"). Accedendo o utilizzando il Servizio, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo, non puoi utilizzare il Servizio.

Si prega di consultare anche la nostra Informativa sulla Privacy, che è incorporata per riferimento in questi Termini e descrive come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo i tuoi dati personali.

1. Accettazione dei Termini

Creando un account, accedendo o utilizzando AuraVibe, confermi di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato da questi Termini e dalla nostra Informativa sulla Privacy. Il tuo accordo è stabilito attraverso un'azione affermativa (ad esempio, spuntando una casella di accettazione durante la registrazione), non attraverso un uso passivo.

Requisiti minimi di età: Devi avere almeno 16 anni per utilizzare il Servizio se risiedi nell'Unione Europea o nello Spazio Economico Europeo. Se risiedi negli Stati Uniti o in altre giurisdizioni, devi avere almeno 13 anni. Se hai un'età inferiore all'età minima applicabile, non puoi creare un account o utilizzare il Servizio.

Se utilizzi il Servizio per conto di un'organizzazione, dichiari e garantisci di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione a questi Termini.

2. Descrizione del Servizio

AuraVibe è una piattaforma di styling personale basata sull'intelligenza artificiale che fornisce le seguenti funzionalità:

Analisi del Colore — Determina la tua stagione cromatica personale in base alla teoria dei colori a 12 stagioni analizzando i tuoi lineamenti del viso, il sottotono della pelle e la colorazione naturale.
Analisi della Forma del Corpo — Identifica il tuo tipo di corpo utilizzando i sistemi Mathis Six Silhouettes e Kibbe Image Identity per fornire consigli di stile personalizzati.
Style Matcher — Valuta la compatibilità dei capi di abbigliamento con la tua palette di colori personale e il profilo della forma del corpo.

Il Servizio è disponibile come applicazione mobile (Android) e come applicazione web all'indirizzo auravibe.dev. Il Servizio è alimentato dall'intelligenza artificiale. Tutti i risultati dell'analisi sono solo raccomandazioni e non devono essere trattati come consigli professionali di moda, medici o di immagine corporea.

3. Registrazione dell'Account

Per accedere a determinate funzionalità del Servizio, è necessario creare un account. Al momento della registrazione, accetti di:

Fornire informazioni accurate, attuali e complete durante il processo di registrazione.
Mantenere e aggiornare tempestivamente le informazioni del tuo account per mantenerle accurate e attuali.
Mantenere la sicurezza e la riservatezza delle tue credenziali di accesso. Sei l'unico responsabile di tutte le attività che si verificano con il tuo account.
Avvisarci immediatamente all'indirizzo support@auravibe.dev se sospetti un accesso o un utilizzo non autorizzato del tuo account.

Ogni individuo può mantenere solo un account. La creazione di più account per eludere le limitazioni del servizio o le restrizioni dell'abbonamento è vietata e può comportare la chiusura immediata di tutti gli account associati.

4. Contenuti dell'Utente

"Contenuti dell'Utente" si riferisce a qualsiasi foto, immagine o altro materiale che carichi su o attraverso il Servizio.

Proprietà: Conservi la piena proprietà di tutti i Contenuti dell'Utente che carichi. Non rivendichiamo alcun diritto di proprietà sulle tue foto o sui tuoi dati personali.

Concessione di licenza: Caricando Contenuti dell'Utente, concedi ad AuraVibe una licenza limitata, non esclusiva e revocabile per:

Elabora le tue foto attraverso i nostri sistemi di IA esclusivamente allo scopo di generare risultati di analisi.
Memorizza le tue foto nella tua area di archiviazione cloud privata per scopi di backup e accesso tra dispositivi (vedi Sezione 5).
Mostra i risultati dell'analisi all'interno del Servizio.

Gestione delle foto: Le foto caricate per l'analisi vengono elaborate dai nostri sistemi di IA e possono essere temporaneamente sottoposte a backup nell'archiviazione cloud per consentire la continuità del servizio e l'accesso tra dispositivi. Per impostazione predefinita, le foto utilizzate per l'analisi vengono sottoposte a backup nella tua area di archiviazione privata e specifica per l'utente in Firebase Storage. Le foto sottoposte a backup vengono conservate fino a quando non le elimini o elimini il tuo account (vedi Sezione 16). Le foto che non vengono sottoposte a backup vengono eliminate al termine dell'elaborazione.

Indipendentemente dallo stato del backup, AuraVibe non:

Utilizza le tue foto per addestrare modelli di IA.
Condivide le tue foto con altri utenti o terze parti.
Utilizza le tue foto per scopi pubblicitari o di marketing.
Vende o concede in licenza le tue foto a terzi.

Questa licenza termina automaticamente quando elimini i tuoi contenuti o il tuo account.

5. Archiviazione dei dati e sincronizzazione cloud

Come condizione per l'utilizzo del Servizio, riconosci e accetti che AuraVibe memorizza i tuoi dati nel cloud per impostazione predefinita. Ciò è necessario per fornire le funzionalità principali del Servizio, inclusa la sincronizzazione tra dispositivi, la cronologia delle analisi e la continuità del servizio.

5.1 Archiviazione cloud dei dati dell'utente

I seguenti dati vengono archiviati nell'infrastruttura cloud (Google Cloud Firestore) per impostazione predefinita quando si utilizza il Servizio:

Risultati dell'analisi — classificazioni della stagione dei colori, analisi della forma del corpo e risultati della corrispondenza dello stile, inclusi tutti i punteggi e le raccomandazioni associati.
Preferenze dell'utente — la tua preferenza della lingua, l'identità di genere (se fornita) e le impostazioni dell'applicazione.
Dati di utilizzo — conteggi mensili dell'utilizzo delle funzionalità e stato dell'abbonamento.

L'archiviazione cloud non è facoltativa e non può essere disabilitata durante l'utilizzo del Servizio. Se non desideri che i tuoi dati vengano archiviati nel cloud, devi interrompere l'utilizzo del Servizio ed eliminare il tuo account (vedi Sezione 16).

5.2 Backup delle foto

Le foto che carichi per l'analisi possono essere sottoposte a backup nella tua area di archiviazione cloud privata (Firebase Storage) per impostazione predefinita. Il backup delle foto ha i seguenti scopi:

Consentirti di rivedere le analisi passate insieme alla foto originale.
Abilitare l'accesso tra dispositivi alla tua cronologia di analisi.
Fornire continuità del servizio in caso di perdita di dati locali.

Le foto sottoposte a backup sono archiviate in un percorso specifico dell'utente e con accesso controllato protetto dalle Firebase Security Rules. Solo tu (autenticato con il tuo account) puoi accedere alle tue foto sottoposte a backup. Le foto vengono conservate fino a quando non le elimini esplicitamente o elimini il tuo account.

5.3 Base giuridica per l'archiviazione cloud (GDPR)

L'archiviazione cloud dei tuoi dati è necessaria per l'esecuzione del contratto tra te e AuraVibe (Articolo 6(1)(b) del GDPR). Senza l'archiviazione cloud, AuraVibe non può fornire le funzionalità principali del Servizio, inclusi la cronologia delle analisi, la sincronizzazione tra dispositivi e la gestione degli abbonamenti. Per i dati basati su foto che possono qualificarsi come dati di categorie particolari, l'elaborazione si basa sul tuo esplicito consenso (Articolo 9(2)(a) del GDPR), fornito ogni volta che invii una foto per l'analisi.

6. Contenuti generati dall'IA

Tutti i risultati dell'analisi generati da AuraVibe sono prodotti dall'intelligenza artificiale. Riconosci e accetti che:

I risultati generati dall'IA non sono garantiti come accurati, completi o affidabili.
Le raccomandazioni sono fornite solo per intrattenimento personale e orientamento generale.
Il Servizio non sostituisce la consulenza di moda professionale, la consulenza dermatologica, la guida medica o la consulenza sull'immagine corporea.
I risultati possono variare in base a fattori quali la qualità della foto, le condizioni di illuminazione, l'angolazione della fotocamera e altre variabili ambientali.
AuraVibe non approva, verifica o garantisce l'accuratezza di alcuna raccomandazione generata dall'IA.

Dovresti usare il tuo giudizio e, ove appropriato, cercare una consulenza professionale prima di prendere decisioni basate sulle raccomandazioni di AuraVibe.

7. Uso accettabile

Quando utilizzi il Servizio, accetti di non:

Caricare foto di altre persone senza il loro esplicito consenso.
Caricare contenuti illegali, osceni, offensivi o altrimenti inappropriati.
Utilizzare il Servizio per molestie, discriminazioni, bullismo o qualsiasi forma di abuso.
Tentare di effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o altrimenti tentare di scoprire il codice sorgente, gli algoritmi o i prompt dell'IA alla base del Servizio.
Accedere al Servizio tramite mezzi automatizzati (bot, scraper, crawler o strumenti simili) senza previa autorizzazione scritta.
Aggirare i limiti di frequenza, le restrizioni di abbonamento o qualsiasi misura tecnica progettata per proteggere il Servizio.
Creare più account per abusare dei limiti del livello gratuito o delle offerte promozionali.
Utilizzare il Servizio per qualsiasi scopo illegale o in violazione delle leggi locali, nazionali o internazionali applicabili.
Utilizzare il Servizio per scopi commerciali non autorizzati, inclusa la rivendita dei risultati dell'analisi.

La violazione di questa politica di utilizzo accettabile può comportare la sospensione o la cessazione immediata del tuo account senza preavviso.

8. Termini di abbonamento

8.1 Piani disponibili

AuraVibe offre i seguenti livelli di abbonamento:

Free — Include la tua unica analisi del colore permanente e un numero limitato di abbinamenti di stile al mese. L'analisi della forma del corpo non è inclusa. Nessun pagamento richiesto.
Essentials — 5,00 $ al mese. Include l'analisi della forma del corpo e limiti di abbinamento di stile ampliati. (L'analisi del colore è la stessa singola analisi per account disponibile per ogni piano.)
Selection — 10,00 $ al mese. Tutte le funzionalità di Essentials con limiti di abbinamento di stile più elevati.
Designer — 20,00 $ al mese. Tutte le funzionalità di Selection con limiti di abbinamento di stile ulteriormente ampliati.
Runway — 40,00 $ al mese. I limiti di abbinamento di stile più elevati e tutte le funzionalità premium. L'analisi del colore rimane la singola analisi per account; nessun piano offre analisi del colore aggiuntive o illimitate.

Tutti i prezzi sono in dollari statunitensi (USD). Le tasse applicabili (IVA e imposta sulle vendite incluse) vengono calcolate e aggiunte al momento del pagamento in base alla tua posizione.

8.3 Fatturazione e rinnovo automatico

Gli abbonamenti a pagamento vengono fatturati mensilmente tramite Stripe e si rinnovano automaticamente alla fine di ogni periodo di fatturazione. Abbonandoti, autorizzi AuraVibe ad addebitare al tuo metodo di pagamento designato la quota di abbonamento applicabile all'inizio di ogni periodo di fatturazione fino alla cancellazione.

Ti verrà addebitato lo stesso importo in ogni periodo di fatturazione a meno che non ti informiamo in anticipo di una modifica dei prezzi. Tutti gli acquisti e la gestione degli abbonamenti avvengono esclusivamente tramite l'applicazione web all'indirizzo auravibe.dev. L'applicazione mobile non elabora i pagamenti; lo stato dell'abbonamento si sincronizza automaticamente.

8.4 Cancellazione

Puoi cancellare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite il Portale clienti Stripe, accessibile dalle impostazioni del tuo account. Al momento della cancellazione:

Il tuo abbonamento rimane attivo fino alla fine del periodo di fatturazione corrente.
Non ti verrà addebitato alcun costo per i periodi di fatturazione successivi.
Al termine del periodo di fatturazione, il tuo account tornerà al livello Gratuito.

8.5 Diritto di recesso UE

Se sei un consumatore nell'Unione Europea, hai un diritto di recesso di 14 giorni dalla data di acquisto. Tuttavia, accettando che il Servizio inizi immediatamente e acconsentendo espressamente a rinunciare al tuo diritto di recesso durante il checkout, questo periodo di 14 giorni potrebbe non essere applicabile. Se non rinunci a questo diritto, hai diritto a un rimborso completo entro 14 giorni dall'acquisto.

9. Politica di rimborso

Nessun rimborso parziale mensile: gli abbonamenti annullati rimangono attivi fino alla fine del periodo di fatturazione. Non vengono emessi rimborsi per le porzioni inutilizzate di un periodo di fatturazione.
Downgrade: Se passi a un livello inferiore a metà ciclo, riceverai un credito proporzionale applicato al tuo prossimo periodo di fatturazione.
Rimborsi per recesso UE: Se hai diritto al diritto di recesso di 14 giorni (vedi Sezione 8.4), verrà emesso un rimborso completo entro 14 giorni dalla tua richiesta.
Problemi di servizio: In caso di interruzioni o difetti del servizio verificabili, AuraVibe può, a sua esclusiva discrezione, emettere un rimborso proporzionale o un credito sull'account.

Tutte le richieste di rimborso devono essere indirizzate a support@auravibe.dev.

10. Proprietà intellettuale

10.1 Proprietà intellettuale di AuraVibe

Il Servizio, inclusi il suo design, il codice sorgente, il marchio, i loghi, la metodologia di analisi dell'IA e i prompt proprietari, è di proprietà di AuraVibe ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale applicabili. Il nome e il logo "AuraVibe" sono marchi di AuraVibe. Non è possibile copiare, modificare, distribuire o creare opere derivate di qualsiasi parte del Servizio senza il nostro previo consenso scritto.

10.2 La tua proprietà intellettuale

Conservi tutti i diritti di proprietà sulle foto che carichi. I risultati dell'analisi generata dall'IA dalle tue foto sono concessi in licenza per uso personale e non commerciale. Puoi salvare, condividere e fare riferimento liberamente ai risultati dell'analisi per scopi personali.

10.3 Riferimenti a terzi

Il Servizio fa riferimento a framework di styling consolidati come la teoria dei colori stagionali (sistema a 12 stagioni), il sistema Kibbe Image Identity e la metodologia Mathis Six Silhouettes. Questi framework non sono di proprietà di AuraVibe.

11. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, il Servizio viene fornito su base "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare o non violazione.

AuraVibe non sarà responsabile per:

Qualsiasi decisione tu prenda in base alle raccomandazioni generate dall'IA.
Qualsiasi disagio emotivo derivante dai risultati dell'analisi.
Qualsiasi acquisto di abbigliamento o altri articoli effettuato in base alle raccomandazioni di styling.
Interruzioni del servizio, tempi di inattività o indisponibilità temporanea.
Perdita di dati, tranne nei casi causati da nostra grave negligenza o dolo.
Guasti o interruzioni di servizi di terze parti (inclusi Google e Stripe).

Responsabilità massima: In nessun caso la responsabilità aggregata totale di AuraVibe nei tuoi confronti per tutti i reclami derivanti da o relativi a questi Termini o al Servizio supererà l'importo totale che hai pagato ad AuraVibe nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine al reclamo.

Alcune giurisdizioni, inclusi gli stati membri dell'Unione Europea, non consentono l'esclusione o la limitazione di determinate garanzie o responsabilità. In tali giurisdizioni, le limitazioni di cui sopra si applicano solo nella misura consentita dalla legge applicabile. Nulla in questi Termini esclude o limita la responsabilità per morte, lesioni personali causate da negligenza, frode o qualsiasi altra responsabilità che non può essere esclusa ai sensi della legge applicabile.

12. Manleva

Accetti di indennizzare, difendere e tenere indenne AuraVibe, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da e contro qualsiasi rivendicazione, danno, perdita, responsabilità, costo e spesa (incluse le ragionevoli spese legali) derivanti da o relativi a:

La tua violazione di questi Termini.
I Contenuti dell'utente che carichi, comprese le affermazioni secondo cui tali contenuti violano i diritti di terzi.
Il tuo uso improprio del Servizio.
La tua violazione di qualsiasi legge, regolamento o diritto di terzi applicabile.

Questo obbligo di indennizzo sopravvivrà alla cessazione del tuo account e di questi Termini. Si noti che le clausole di indennizzo possono essere limitate nell'applicabilità in alcuni stati membri dell'UE.

13. Risoluzione delle controversie

In caso di controversia derivante da o relativa a questi Termini o al Servizio, le parti concordano la seguente procedura di risoluzione:

Negoziazione in buona fede: Le parti devono prima tentare di risolvere la controversia attraverso una negoziazione informale. Puoi contattarci all'indirizzo legal@auravibe.dev per avviare una risoluzione. Faremo ogni ragionevole sforzo per rispondere entro 14 giorni lavorativi.
Mediazione: Se la controversia non viene risolta entro 30 giorni dal tentativo di negoziazione iniziale, ciascuna delle parti può richiedere una mediazione non vincolante dinanzi a un mediatore concordato di comune accordo.
Procedimenti legali: Se la mediazione fallisce o viene rifiutata, ciascuna delle parti può perseguire la risoluzione attraverso i tribunali della giurisdizione competente come specificato nella Sezione 14.

Consumatori UE: Se risiedi nell'Unione Europea, puoi anche presentare un reclamo alla tua autorità nazionale per la protezione dei consumatori o utilizzare la piattaforma di risoluzione delle controversie online (ODR) dell'UE.

14. Legge applicabile

Questi Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi dell'Unione Europea, incluso ma non limitato al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Direttiva sui diritti dei consumatori (2011/83/UE).

Residenti UE/SEE: Potete avviare procedimenti presso i tribunali del vostro paese di residenza o presso i tribunali della Polonia. Nessuna clausola di questi Termini vi priverà della protezione offerta dalle disposizioni imperative delle leggi sulla protezione dei consumatori del vostro paese di residenza.

In caso di conflitto tra le versioni tradotte di questi Termini, la versione inglese prevarrà.

In caso di conflitto tra le versioni tradotte di questi Termini, prevarrà la versione inglese.

15. Risoluzione

Risoluzione da parte tua: Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento accedendo a Impostazioni e selezionando "Elimina account". Al momento dell'eliminazione dell'account:

I tuoi dati archiviati nel cloud (inclusi risultati dell'analisi, preferenze e foto di backup) verranno eliminati definitivamente entro 30 giorni (vedi Sezione 16 per tutti i dettagli).
I dati locali memorizzati sul tuo dispositivo vengono cancellati al momento del logout.
Qualsiasi abbonamento attivo viene annullato. Non verrà emesso alcun rimborso per il periodo di fatturazione rimanente, ad eccezione dei casi in cui si applica il diritto di recesso UE.

Risoluzione da parte di AuraVibe: Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo account, senza preavviso, se:

Violi questi Termini o la nostra Politica di utilizzo accettabile.
Il tuo utilizzo del Servizio pone un rischio per altri utenti, i nostri sistemi o terze parti.
Siamo tenuti a farlo per legge o per un valido ordine legale.

Le disposizioni che per loro natura dovrebbero sopravvivere alla risoluzione (inclusi Proprietà intellettuale, Limitazione di responsabilità, Manleva e Risoluzione delle controversie) sopravvivono.

16. Eliminazione e conservazione dei dati

16.1 Il tuo diritto all'eliminazione dei dati

Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali in qualsiasi momento, in conformità con l'articolo 17 del GDPR ("diritto alla cancellazione" o "diritto all'oblio"). Puoi esercitare questo diritto:

Eliminando il tuo account — vai a Impostazioni > Elimina account nell'app o sul sito web. Questo elimina definitivamente tutti i tuoi dati archiviati nel cloud, inclusi i risultati dell'analisi, le preferenze e le foto di backup.
Eliminazione di singoli elementi — rimuovi specifici risultati di analisi o foto dalle schermate della cronologia all'interno dell'app.
Contattandoci — invia una richiesta di eliminazione a privacy@auravibe.dev. Elaboreremo la tua richiesta entro 30 giorni.

16.2 Programma di conservazione dei dati

AuraVibe conserva i tuoi dati secondo il seguente programma:

Dati dell'account (email, nome visualizzato, preferenze) — conservati fino a quando non elimini il tuo account.
Risultati dell'analisi (colore, forma del corpo, abbinamenti di stile) — memorizzati nel cloud fino a quando non li elimini singolarmente o elimini il tuo account.
Foto di backup — conservate nel tuo spazio di archiviazione cloud privato fino a quando non le elimini singolarmente o elimini il tuo account.
Foto non sottoposte a backup — eliminate immediatamente dopo il completamento dell'elaborazione AI; non conservate sui nostri server.
Contatori di utilizzo — reimpostati mensilmente; i dati storici scadono dopo 13 mesi.
Dati di abbonamento — conservati fino a quando non elimini il tuo account.
Dati di elaborazione AI — non conservati; solo elaborazione transitoria. Le foto inviate ai nostri fornitori di servizi AI esterni non vengono memorizzate dopo che è stata restituita la risposta API.

16.3 Post-Eliminazione

Quando elimini il tuo account, tutti i dati cloud associati (documenti Firestore, file di Firebase Storage) verranno eliminati definitivamente entro 30 giorni. Durante questo periodo, i tuoi dati vengono contrassegnati per l'eliminazione e non sono più accessibili. I dati locali memorizzati sul tuo dispositivo vengono cancellati al momento del logout. Una volta completata l'eliminazione, i tuoi dati non possono essere recuperati.

17. Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto per riflettere le modifiche al nostro Servizio, ai requisiti legali o alle pratiche commerciali.

Modifiche materiali: Forniremo un preavviso di almeno 30 giorni prima che le modifiche materiali entrino in vigore, tramite notifiche in-app ed email al tuo indirizzo registrato.
Modifiche non materiali: Piccoli aggiornamenti (formattazione, chiarimenti) possono essere apportati senza preavviso. La data dell'"Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina rifletterà sempre la revisione più recente.
Uso continuato: Il tuo uso continuato del Servizio dopo che le modifiche entrano in vigore costituisce accettazione dei Termini aggiornati.
Utenti UE: Laddove richiesto dalla legge applicabile, potremmo chiederti di accettare nuovamente le modifiche materiali a questi Termini prima di poter continuare a utilizzare il Servizio.

18. Contatto

Se hai domande, dubbi o feedback su questi Termini di servizio, contattaci:

Richieste legali: legal@auravibe.dev
Supporto generale: support@auravibe.dev
Fornitore del servizio: Łukasz Dąbkowski - ML solutions (ditta individuale), che gestisce il servizio AuraVibe
Indirizzo postale: ul. Czterech Wiatrów 73, 02-860 Varsavia, Polonia
NIP: 7931575367 · REGON: 369542726

19. Residenti in California (CCPA)

Se sei residente in California, il California Consumer Privacy Act (CCPA) e il California Privacy Rights Act (CPRA) ti forniscono diritti specifici in merito alle tue informazioni personali.

Hai il diritto di sapere quali dati personali raccogliamo su di te, il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali e il diritto di rinunciare alla vendita delle tue informazioni personali. AuraVibe non vende le tue informazioni personali a terzi e non le condivide per pubblicità comportamentale cross-context.

Questi diritti sono sostanzialmente coperti dalle disposizioni sulla protezione dei dati in tutti questi Termini, in particolare nella Sezione 4 (Contenuto dell'utente), nella Sezione 5 (Archiviazione dei dati) e nella Sezione 16 (Cancellazione e conservazione dei dati). Puoi esercitare uno qualsiasi di questi diritti contattandoci a privacy@auravibe.dev.

Non ti discrimineremo per aver esercitato i tuoi diritti CCPA. Non riceverai prezzi diversi, una diversa qualità del servizio o ti verrà negato l'accesso al Servizio per aver esercitato i tuoi diritti alla privacy.

Separabilità: Se una qualsiasi disposizione di questi Termini è ritenuta non valida, illegale o inapplicabile da un tribunale della giurisdizione competente, le restanti disposizioni continueranno a essere in vigore a tutti gli effetti. La disposizione inapplicabile sarà modificata nella misura minima necessaria per renderla applicabile preservandone l'intento originale.

Intero accordo: Questi Termini, insieme all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e AuraVibe in merito all'utilizzo del Servizio e sostituiscono tutte le intese e gli accordi precedenti o contemporanei, sia scritti che orali.

20. Forza Maggiore

Nessuna delle parti sarà responsabile per qualsiasi inadempimento o ritardo nell'adempimento degli obblighi previsti dai presenti Termini laddove tale inadempimento o ritardo derivi da circostanze al di fuori del ragionevole controllo di tale parte, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, calamità naturali, guerre, terrorismo, pandemie, azioni governative, controversie di lavoro, interruzioni di corrente, guasti a Internet o alle telecomunicazioni o guasti di fornitori di servizi terzi.

La parte lesa deve fornire tempestiva notifica e compiere sforzi ragionevoli per mitigare l'impatto. Se un evento di forza maggiore continua per più di 90 giorni, ciascuna delle parti può risolvere i presenti Termini senza responsabilità.

20. Cronologia delle versioni

Manteniamo un archivio delle versioni precedenti di questi Termini per trasparenza.

Versione 1.0 — Aprile 2026 — Versione iniziale

Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta inviando un'e-mail a privacy@auravibe.dev.