Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: April 2026
1. Titolare del trattamento dei dati
AuraVibe è un servizio gestito da una ditta individuale polacca (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza). Ai fini del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell'UE e di altre leggi applicabili sulla protezione dei dati, il titolare del trattamento dei dati è:
Łukasz Dąbkowski - ML solutions (ditta individuale, proprietario: Łukasz Dąbkowski)<br/>ul. Czterech Wiatrów 73<br/>02-860 Varsavia, Polonia<br/>NIP: 7931575367<br/>REGON: 369542726<br/>Email: privacy@auravibe.dev
Se hai domande o dubbi su come vengono gestiti i tuoi dati personali, contattaci all'indirizzo email sopra indicato.
2. Dati che raccogliamo
Dati dell'account
Quando crei un account, raccogliamo le seguenti informazioni:
- Indirizzo email — richiesto per la creazione dell'account e la comunicazione
- Nome visualizzato — fornito da te o importato dal tuo account Google se accedi con Google
- Informazioni sull'account Google — se utilizzi l'accesso con Google, riceviamo il tuo nome, email e URL della foto del profilo da Google OAuth
- Identità di genere — facoltativamente fornita durante l'onboarding (puoi selezionare "Preferisco non dirlo")
- Preferenza della lingua — selezionata durante l'onboarding per visualizzare i risultati nella tua lingua preferita
Foto
AuraVibe utilizza le foto per eseguire analisi basate sull'intelligenza artificiale. Possono essere raccolti i seguenti tipi di foto:
- Fotografie del viso — utilizzate per l'analisi del colore (sottotono della pelle, colore degli occhi, determinazione del colore dei capelli)
- Fotografie a figura intera — utilizzate per l'analisi della forma del corpo (insieme alla misurazione dell'altezza)
- Fotografie di abbigliamento/accessori — utilizzate per la funzione Style Matcher per valutare la compatibilità con il tuo profilo colore
Le foto vengono inviate a fornitori di servizi AI esterni, attualmente inclusa Google LLC, per l'analisi e non vengono conservate dopo il completamento dell'elaborazione.
Backup delle foto (facoltativo, disattivato per impostazione predefinita): Il backup delle foto è disattivato a meno che tu non scelga di abilitarlo. Se decidi di attivarlo, le foto che carichi per l'analisi vengono salvate in un backup nella tua area di archiviazione privata e specifica dell'utente in Firebase Storage, consentendoti di rivedere le analisi passate insieme alla foto originale e di accedere alla tua cronologia su più dispositivi. Quando il backup è abilitato, le foto salvate sono:
- Memorizzate in un percorso specifico per l'utente protetto dalle regole di sicurezza di Firebase — solo tu puoi accedervi
- Conservate fino a quando non le elimini esplicitamente o elimini il tuo account
- Non utilizzate per l'addestramento del modello AI, la pubblicità o condivise con terze parti
Le foto che non vengono sottoposte a backup vengono eliminate immediatamente dopo il completamento dell'elaborazione AI.
Testo fornito dall'utente
Quando utilizzi la funzione Style Q&A, raccogliamo la domanda in formato testuale che digiti. Ti preghiamo di includere solo informazioni relative allo stile ed evitare di inserire dati personali sensibili — come ad esempio dettagli sulla salute, finanziari o sulla posizione geografica precisa — poiché la tua domanda viene inviata al nostro fornitore esterno di servizi di IA (attualmente Google LLC) per generare una risposta ed è memorizzata nel tuo account privato fino a quando non la elimini o elimini il tuo account.
Risultati dell'analisi (memorizzati nel cloud per impostazione predefinita)
Dopo aver elaborato le tue foto, memorizziamo i risultati dell'analisi generati dall'AI nella nostra infrastruttura cloud (Google Cloud Firestore) per impostazione predefinita. L'archiviazione cloud è necessaria per fornire le funzionalità principali del Servizio, tra cui la cronologia delle analisi, la sincronizzazione tra dispositivi e la gestione degli abbonamenti. I risultati memorizzati possono includere:
- Classificazione della stagione dei colori, sottotono della pelle, colore degli occhi, colore dei capelli, tavolozze di colori consigliate e consigli di stile
- Classificazione della forma del corpo, proporzioni del corpo, taglia della struttura e consigli sull'abbigliamento
- Punteggi di compatibilità dell'abbigliamento, valutazioni del colore e della vestibilità e consigli di stile
Dati di abbonamento (solo app Web)
Se ti abboni a un piano a pagamento tramite il sito web di AuraVibe, l'elaborazione dei pagamenti è gestita interamente da Stripe. AuraVibe memorizza solo:
- Il tuo ID cliente Stripe (un identificativo opaco)
- Il livello del tuo piano di abbonamento (ad es., Essentials, Selection, Designer, Runway)
AuraVibe non riceve, elabora o memorizza mai i dettagli della tua carta di pagamento, l'indirizzo di fatturazione o altre informazioni finanziarie. L'app mobile non raccoglie alcun dato di pagamento.
Dati di utilizzo
Raccogliamo automaticamente dati di utilizzo limitati per applicare le quote di abbonamento e mantenere la qualità del servizio:
- Conteggi mensili dell'utilizzo delle funzionalità (ad es., numero di abbinamenti di stile utilizzati)
- Timestamp di creazione dell'account e dell'ultima sincronizzazione
- ID utente Firebase per l'identificazione dell'account
Dati che non raccogliamo
AuraVibe non raccoglie la posizione del dispositivo, i contatti, la cronologia di navigazione, gli identificatori del dispositivo (IMEI, indirizzo MAC), i dati audio, gli identificatori pubblicitari o i dati di altre app.
3. Come utilizziamo i tuoi dati
Utilizziamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi:
- Fornire il servizio — per eseguire l'analisi del colore, l'analisi della forma del corpo e l'abbinamento dello stile in base alle foto che invii; per memorizzare i risultati dell'analisi e le preferenze nel cloud; per eseguire il backup delle tue foto; e per sincronizzare i dati tra i tuoi dispositivi
- Gestire gli abbonamenti — per determinare il tuo livello di abbonamento, applicare le quote di utilizzo e comunicare le modifiche relative all'abbonamento
- Migliorare il servizio — per comprendere i modelli di utilizzo aggregati (anonimizzati) e migliorare le funzionalità, l'affidabilità e le prestazioni. Non utilizziamo le tue foto o i risultati dell'analisi per addestrare modelli di intelligenza artificiale.
- Sicurezza e prevenzione degli abusi — per applicare i limiti di frequenza, autenticare le richieste API e proteggere dall'accesso non autorizzato
Basi giuridiche (GDPR)
| Scopo | Base giuridica |
|---|---|
| Creazione e autenticazione dell'account | Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)) |
| Analisi del colore e analisi della forma del corpo (elaborazione delle foto) | Consenso esplicito (Art. 9(2)(a)) — dati di categorie particolari |
| Abbinamento dello stile | Consenso (Art. 6(1)(a)) |
| Archiviazione su cloud dei risultati dell'analisi e delle preferenze | Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)) — necessario per fornire il Servizio |
| Backup delle foto | Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)) — funzionalità predefinita del Servizio; le foto possono contenere dati di categorie particolari elaborati con il consenso esplicito (Art. 9(2)(a)) |
| Gestione dell'abbonamento | Esecuzione del contratto (Art. 6(1)(b)) |
| Limitazione della frequenza e sicurezza | Interesse legittimo (Art. 6(1)(f)) |
| Miglioramento del servizio (aggregato, anonimizzato) | Interesse legittimo (Art. 6(1)(f)) |
4. Dati di categorie particolari
AuraVibe elabora fotografie che possono contenere dati biometrici adiacenti, incluse informazioni sul tono della pelle, il colore degli occhi, il colore dei capelli e le proporzioni del corpo. Ai sensi del GDPR, questi dati possono essere qualificati come dati di categorie particolari (Articolo 9).
Vogliamo essere trasparenti su come vengono gestiti questi dati:
- Base giuridica del trattamento: Tutta l'analisi basata su foto viene eseguita solo con il vostro consenso esplicito (articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR). Accettando questi Termini durante la registrazione e scegliendo quindi attivamente di inviare una foto per l'analisi, fornite il consenso per ogni sessione di analisi. Non siete mai tenuti a inviare una foto e potete revocare il consenso interrompendo l'uso delle funzionalità basate su foto.
- Nessuna identificazione: Le tue foto non vengono utilizzate per identificare te o qualsiasi altro individuo. L'intelligenza artificiale analizza le caratteristiche fisiche esclusivamente allo scopo di fornire consigli di stile personalizzati.
- Archiviazione: Le foto vengono elaborate in tempo reale dai nostri fornitori di servizi AI esterni e non vengono conservate dal servizio AI. Sull'app mobile, le foto vengono sottoposte a backup nel tuo spazio di archiviazione cloud privato per impostazione predefinita per tua comodità. Sull'app web, le foto non vengono archiviate ed esistono solo durante la richiesta di analisi. Puoi eliminare le foto di cui è stato eseguito il backup in qualsiasi momento, oppure eliminare il tuo account per rimuovere tutti i dati archiviati.
- Nessun addestramento dell'IA: Le tue foto e i risultati dell'analisi non vengono utilizzati per addestrare o migliorare i modelli di intelligenza artificiale.
- Revoca del consenso: Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento interrompendo l'uso delle funzionalità basate su foto. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento eseguito prima della revoca.
L'identità di genere, se fornita, è considerata anch'essa un dato di categoria particolare. La fornitura di queste informazioni è facoltativa e puoi selezionare "Preferisco non dirlo" in qualsiasi momento.
Dato che AuraVibe elabora dati adiacenti ai dati biometrici (caratteristiche facciali, proporzioni del corpo), abbiamo condotto una valutazione d'impatto sulla protezione dei dati (DPIA) in conformità con l'articolo 35 del GDPR per valutare i rischi associati a tale elaborazione. Le nostre misure di sicurezza tecniche e organizzative, tra cui l'elaborazione di foto solo transitoria, i controlli di accesso specifici per utente, il consenso esplicito per analisi e il divieto di addestramento di modelli AI con dati utente, mitigano adeguatamente i rischi identificati. Un riepilogo di questa DPIA è disponibile su richiesta contattando privacy@auravibe.dev.
5. Condivisione dei dati
Condividiamo i tuoi dati personali solo con le seguenti terze parti e solo nella misura necessaria per fornire il servizio:
Google LLC
- Autenticazione Firebase: Elabora la tua email, la password (hash) e i token Google OAuth per l'autenticazione dell'utente.
- Cloud Firestore: Memorizza il tuo profilo utente, i risultati dell'analisi e le preferenze per impostazione predefinita come parte della funzionalità principale del Servizio.
- Firebase Storage: Memorizza le tue foto sottoposte a backup per impostazione predefinita in un percorso specifico per l'utente e con accesso controllato.
- Servizi di analisi IA (attualmente Google LLC): Riceve foto (codificate in base64) insieme ai dati su genere e altezza per eseguire l'analisi automatizzata delle immagini. Per la funzionalità Style Q&A, riceve anche la domanda di stile a testo libero che digiti — insieme al tuo profilo cromatico e corporeo e, quando pertinente, ai nomi degli articoli e ai dettagli di abbinamento della tua cronologia di Style Matcher — per generare una risposta scritta; questo testo viene elaborato in modo transitorio e non viene utilizzato per addestrare i modelli di IA. I dati vengono elaborati in modo transitorio e non vengono conservati dopo che la risposta dell'API è stata restituita. Ai nostri fornitori di servizi di IA è contrattualmente vietato utilizzare i tuoi dati per addestrare i loro modelli. Per un elenco aggiornato dei sub-responsabili del trattamento, consulta il nostro Elenco dei sub-responsabili.
- Google ML Kit (sul dispositivo): Il rilevamento del viso e il rilevamento della posa vengono eseguiti interamente sul tuo dispositivo. Nessun dato viene inviato a Google per l'elaborazione di ML Kit.
Stripe, Inc. (solo app web)
- Stripe elabora i dettagli della tua carta di pagamento e l'indirizzo di fatturazione quando acquisti un abbonamento su auravibe.dev. Stripe agisce come un titolare del trattamento indipendente per i dati di pagamento.
- AuraVibe non riceve o memorizza mai i dettagli della tua carta di pagamento.
- L'app mobile non interagisce con Stripe né raccoglie alcun dato di pagamento.
Google Cloud Platform
- La nostra infrastruttura backend (Cloud Functions) viene eseguita su Google Cloud Platform. Tutta l'elaborazione dei dati avviene all'interno dell'infrastruttura sicura di Google.
Non vendiamo, affittiamo o commercializziamo i tuoi dati personali a terzi. Non condividiamo i tuoi dati con inserzionisti, broker di dati o qualsiasi entità non elencata sopra.
6. Trasferimenti internazionali
L'infrastruttura backend di AuraVibe è implementata nell'Unione Europea (regione europe-west1). Tuttavia, alcune elaborazioni di dati comportano trasferimenti internazionali:
- Firebase Authentication: I dati di autenticazione dell'utente vengono elaborati negli Stati Uniti da Google.
- Stripe: L'elaborazione dei pagamenti può comportare trasferimenti di dati negli Stati Uniti.
- Servizio AI: Le richieste di analisi delle foto possono essere elaborate in un'infrastruttura globale.
Laddove i dati vengono trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), facciamo affidamento sulle seguenti garanzie:
- Quadro UE-USA per la protezione dei dati (per i destinatari certificati)
- Clausole contrattuali standard (CCS) come soluzione di fallback
- Addendum sull'elaborazione dei dati di Google Cloud e Accordo sull'elaborazione dei dati di Stripe
7. Conservazione dei dati
Conserviamo i tuoi dati secondo il seguente programma:
| Tipo di dati | Periodo di conservazione |
|---|---|
| Dati dell'account (Firebase Auth) | Fino a quando non elimini il tuo account |
| Risultati dell'analisi (cache locale) | Fino a quando non li elimini o non esci |
| Risultati dell'analisi (cloud - archiviati per impostazione predefinita) | Fino a quando non li elimini singolarmente o non elimini il tuo account |
| Foto (di cui viene eseguito il backup per impostazione predefinita) | Foto di cui è stato eseguito il backup: fino a quando non le elimini singolarmente o non elimini il tuo account. Foto di cui non è stato eseguito il backup: eliminate immediatamente dopo l'analisi. |
| Dati di abbonamento | Fino a quando non elimini il tuo account |
| Contatori di utilizzo | Resettati mensilmente; dati storici scaduti dopo 13 mesi |
| Dati di elaborazione AI | Non conservata oltre la richiesta, eccetto una singola foto di riferimento qualora tu abbia fornito un consenso separato (vedi la riga Foto di riferimento). |
Informativa sulla conservazione e distruzione dei dati biometrici
Questa sezione costituisce l'informativa scritta di AuraVibe ai sensi della legge dell'Illinois sulla privacy delle informazioni biometriche (Illinois Biometric Information Privacy Act - 740 ILCS 14/15(a)). Spiega, per qualsiasi dato biometrico o affine che possa essere coinvolto nell'analisi fotografica del viso e del corpo, per quanto tempo tali dati vengono conservati e le tempistiche e i metodi per la loro distruzione permanente. Questa informativa si aggiunge alle sezioni Dati di categorie particolari e Conservazione dei dati sopra riportate.
Ambito di applicazione
AuraVibe analizza le fotografie fornite dall'utente per generare consigli su colori, forma del corpo e stile. Il rilevamento facciale sul dispositivo (Google ML Kit) individua la geometria del viso per inquadrare la foto; la foto viene poi inviata al nostro fornitore di intelligenza artificiale per l'analisi visiva. Non utilizziamo questo trattamento per identificare, riconoscere o verificare l'identità di alcun individuo.
Tempistiche di conservazione
I dati biometrici e affini vengono conservati solo per il tempo necessario a fornire l'analisi richiesta, e non oltre le tempistiche indicate di seguito.
Tempistiche di distruzione
Tali dati saranno distrutti in modo permanente al verificarsi della prima tra le seguenti condizioni:
- Eliminazione della specifica analisi o foto dalla cronologia.
- Eliminazione del proprio account (Impostazioni → Elimina account).
- Tre (3) anni dopo l'ultima interazione con il Servizio.
Metodo di distruzione
I dati cloud (documenti Firestore ed eventuali foto di backup su Firebase Storage) vengono eliminati in modo permanente tramite le API Firebase Admin. Le foto di cui non è stato effettuato il backup vengono eliminate immediatamente al termine dell'elaborazione da parte dell'IA. I dati locali sul dispositivo vengono cancellati al momento della disconnessione (sign-out). Le eliminazioni sono permanenti e irreversibili.
Nessuna vendita o divulgazione
Non vendiamo, noleggiamo, scambiamo o traiamo in altro modo profitto dai dati biometrici o affini, e non li divulghiamo se non per quanto necessario a fornire il Servizio (ad esempio, al nostro fornitore di elaborazione IA) o come richiesto dalla legge.
Domande relative a questa informativa possono essere inviate a privacy@auravibe.dev.
8. I tuoi diritti
Utenti UE/SEE (GDPR)
Se ti trovi nell'Unione Europea o nello Spazio Economico Europeo, hai i seguenti diritti ai sensi del GDPR:
- Diritto di accesso (Art. 15) — richiedi una copia di tutti i dati personali che conserviamo su di te
- Diritto di rettifica (Art. 16) — richiedi la correzione di dati personali inesatti
- Diritto alla cancellazione (Art. 17) — richiedi la cancellazione di tutti i tuoi dati personali ("diritto all'oblio")
- Diritto di limitazione del trattamento (Art. 18) — richiedi che limitiamo il modo in cui vengono utilizzati i tuoi dati
- Diritto alla portabilità dei dati (art. 20) — ricevere i propri dati in un formato JSON strutturato e leggibile da una macchina, inclusi il proprio profilo, i risultati delle analisi e le preferenze
- Diritto di opposizione (Art. 21) — opporsi al trattamento basato su un interesse legittimo
- Diritto di revoca del consenso — in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente
- Diritto di proporre reclamo — presso un'autorità di controllo nel tuo Stato membro UE/SEE
Utenti della California (CCPA/CPRA)
Se sei residente in California, hai i seguenti diritti ai sensi del California Consumer Privacy Act (CCPA) e del California Privacy Rights Act (CPRA):
- Diritto di sapere — quali informazioni personali vengono raccolte, utilizzate, condivise o vendute
- Diritto di cancellazione — richiedi la cancellazione delle tue informazioni personali
- Diritto di rinunciare alla vendita/condivisione — AuraVibe non vende né condivide le tue informazioni personali per la pubblicità comportamentale cross-context
- Diritto alla non discriminazione — non ti discrimineremo per l'esercizio dei tuoi diritti alla privacy
- Diritto di rettifica — richiedi la correzione di informazioni personali inesatte
- Diritto di limitare l'uso di dati sensibili — limita il modo in cui utilizziamo le tue informazioni personali sensibili
Tutti gli utenti
Indipendentemente dalla tua posizione, puoi esercitare i seguenti controlli direttamente all'interno dell'app:
- Elimina le singole analisi dalle schermate della cronologia
- Elimina le singole foto di cui è stato eseguito il backup dalle schermate della cronologia
- Elimina completamente il tuo account (il che elimina definitivamente tutti i dati archiviati nel cloud, inclusi i risultati dell'analisi, le preferenze e le foto di cui è stato eseguito il backup, entro 30 giorni)
La sincronizzazione cloud e il backup delle foto sono facoltativi e rimangono disattivati finché non decidi di attivarli. Puoi abilitare o disabilitare la sincronizzazione cloud e il backup delle foto in qualsiasi momento nelle Impostazioni, e puoi eliminare singole analisi, foto o l'intero account. Il rifiuto delle funzionalità cloud non impedisce l'utilizzo del Servizio.
9. Come esercitare i tuoi diritti
Puoi esercitare i tuoi diritti nei seguenti modi:
- Nell'app: Vai su Impostazioni > Elimina account per eliminare tutti i tuoi dati, oppure utilizza le schermate della cronologia per eliminare singole analisi e foto
- Via email: Invia una richiesta a privacy@auravibe.dev per richieste di accesso ai dati, portabilità, rettifica o cancellazione
Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni (per le richieste GDPR) o 45 giorni (per le richieste CCPA). Potremmo aver bisogno di verificare la tua identità prima di elaborare la tua richiesta, il che potrebbe richiedere una riautenticazione con le credenziali del tuo account.
Potremmo aver bisogno di verificare la tua identità prima di elaborare la tua richiesta. Se hai un account AuraVibe, verificheremo la tua identità richiedendoti di autenticarti nuovamente con le credenziali del tuo account. Se non hai più un account, potremmo chiederti di fornire informazioni che corrispondano ai nostri archivi (come l'indirizzo email precedentemente associato al tuo account) per verificare la tua identità.
Puoi designare un agente autorizzato a presentare una richiesta per tuo conto. Potremmo richiedere all'agente autorizzato di fornire un'autorizzazione scritta firmata da te e potremmo richiederti di verificare la tua identità direttamente con noi o di confermare di aver autorizzato l'agente ad agire per tuo conto.
10. Sicurezza dei dati
Prendiamo sul serio la sicurezza dei tuoi dati personali e implementiamo le seguenti misure:
- Tutti i dati vengono trasmessi tramite crittografia HTTPS/TLS
- Le password vengono sottoposte ad hashing da Firebase Authentication utilizzando algoritmi standard del settore
- Tutte le chiamate API sono autenticate con token JWT di Firebase (scadenza di 1 ora)
- Le foto inviate per l'analisi AI esistono solo transitoriamente durante l'elaborazione e non vengono conservate da Google
- Le foto di backup sono archiviate in percorsi specifici per l'utente protetti dalle regole di sicurezza di Firebase: solo tu puoi accedere alle tue foto
- Le chiavi API del backend sono archiviate in Google Cloud Secret Manager e non sono mai incorporate nell'app
- I dati nel cloud sono crittografati a riposo utilizzando la crittografia predefinita di Google Cloud
- I dati locali sul tuo dispositivo sono archiviati nella directory privata dell'app, protetta dal sistema di sicurezza del sistema operativo del tuo dispositivo
11. Privacy dei minori
AuraVibe non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore ai 16 anni nell'Unione Europea o di età inferiore ai 13 anni negli Stati Uniti. Non raccogliamo consapevolmente dati personali da bambini al di sotto di queste soglie di età.
Se veniamo a conoscenza di aver raccolto inavvertitamente dati personali da un minore al di sotto del limite di età applicabile, adotteremo misure per eliminare tali informazioni il più rapidamente possibile.
Se sei un genitore o tutore e ritieni che tuo figlio abbia fornito dati personali a AuraVibe, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo privacy@auravibe.dev in modo che possiamo intraprendere le azioni appropriate.
12. Modifiche alla presente informativa
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per riflettere le modifiche alle nostre pratiche, tecnologie, requisiti legali o altri fattori. Quando apportiamo modifiche sostanziali, ti avviseremo tramite:
- Invio di una notifica all'e-mail sul tuo account
- Visualizzazione di un avviso all'interno dell'app
- Aggiornamento della data di "Ultimo aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina
Ti invitiamo a rivedere periodicamente questa politica. Per gli utenti nell'UE/SEE, le modifiche sostanziali al modo in cui elaboriamo i dati di categorie speciali potrebbero richiederci di ottenere nuovamente il tuo consenso.
13. Contatto
Se hai domande, dubbi o richieste in merito alla presente Informativa sulla privacy o alle nostre pratiche sui dati, ti preghiamo di contattarci:
- E-mail: privacy@auravibe.dev
- Indirizzo postale: Łukasz Dąbkowski - ML solutions, ul. Czterech Wiatrów 73, 02-860 Varsavia, Polonia
- NIP: 7931575367 · REGON: 369542726
Miriamo a rispondere a tutte le richieste entro 30 giorni. Se non sei soddisfatto della nostra risposta, hai il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati nella tua giurisdizione.
In quanto progetto personale che non si impegna in un monitoraggio sistematico su larga scala o in un'elaborazione su larga scala di dati di categorie speciali, AuraVibe non ha nominato un responsabile della protezione dei dati ai sensi dell'articolo 37 del GDPR. Per tutte le richieste relative alla privacy, il contatto designato è privacy@auravibe.dev.
14. Residenti in California (CCPA)
Se sei residente in California, il California Consumer Privacy Act (CCPA) e il California Privacy Rights Act (CPRA) ti garantiscono diritti specifici in merito alle tue informazioni personali, in aggiunta ai diritti descritti nella Sezione 8.
Hai il diritto di sapere quali dati personali vengono raccolti su di te, il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali e il diritto di negare il consenso alla vendita delle tue informazioni personali. AuraVibe non vende le tue informazioni personali a terzi e non le condivide per pubblicità comportamentale intercontestuale.
Questi diritti sono sostanzialmente coperti dalle disposizioni GDPR esistenti in tutta la presente Informativa sulla privacy, in particolare nella Sezione 2 (Dati che raccogliamo), nella Sezione 7 (Conservazione dei dati) e nella Sezione 8 (I tuoi diritti). I residenti in California possono esercitare uno qualsiasi di questi diritti contattandoci all'indirizzo privacy@auravibe.dev.
Non ti discrimineremo per l'esercizio dei tuoi diritti CCPA. Non riceverai prezzi diversi, una diversa qualità del servizio o ti verrà negato l'accesso al Servizio per l'esercizio dei tuoi diritti alla privacy.
I residenti in California possono anche richiedere informazioni ai sensi della legge californiana "Shine the Light" (sezione 1798.83 del codice civile) in merito alla divulgazione o meno di informazioni personali a terzi per scopi di marketing diretto. AuraVibe non ha divulgato informazioni personali a terzi per scopi di marketing diretto.
Ai sensi del CPRA, le fotografie contenenti caratteristiche facciali e i dati di analisi derivati (tono della pelle, colore degli occhi, colore dei capelli, proporzioni del corpo) possono costituire "informazioni personali sensibili" ai sensi della Sezione 1798.140(ae). AuraVibe utilizza questi dati esclusivamente per fornire analisi di stile e non li utilizza o divulga per scopi al di là di quanto necessario per fornire il Servizio.
AuraVibe non offre incentivi finanziari (come sconti, pagamenti o diversi livelli di prezzo) in cambio della raccolta, conservazione o vendita di informazioni personali. I prezzi degli abbonamenti riflettono l'accesso alle funzionalità, non il valore dei vostri dati personali.
I residenti in Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Montana e altri stati degli Stati Uniti con leggi complete sulla privacy hanno diritti simili a quelli descritti sopra. Estendiamo i diritti in questa sezione a tutti i residenti negli Stati Uniti, indipendentemente dallo stato. Per esercitare i vostri diritti, contattate privacy@auravibe.dev.
Categorie di informazioni personali raccolte (ai sensi del CCPA §1798.140(o))
| CCPA Category | Data We Collect |
|---|---|
| (A) Identificatori | Indirizzo email, nome visualizzato, ID utente Firebase |
| (B) Informazioni personali ai sensi del Cal. Civ. Code §1798.80 | Nome, indirizzo email |
| (D) Informazioni commerciali | Stato dell'abbonamento, cronologia degli acquisti |
| (H) Informazioni visive | Foto caricate per l'analisi (elaborate temporaneamente, non memorizzate come modelli biometrici) |
| (F) Attività Internet/di rete | Contatori di utilizzo delle funzionalità, dati di interazione con l'app |
| (K) Inferenze | Risultati dell'analisi del colore, risultati dell'analisi della forma del corpo, consigli di stile |
Le foto vengono analizzate per individuare le caratteristiche visive (tonalità della pelle, colore degli occhi, proporzioni del corpo) al fine di generare consigli di stile, e non vengono utilizzate per la verifica dell'identità o per associare o riconoscere gli individui. Nei casi in cui siano coinvolti dati biometrici o assimilabili ai dati biometrici, le nostre pratiche di gestione, conservazione ed eliminazione sono descritte nella nostra Informativa sui dati biometrici riportata di seguito.
16. Notifica di violazione dei dati
In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio per i vostri diritti e libertà, AuraVibe notificherà l'autorità di controllo competente senza indebito ritardo e, ove fattibile, entro 72 ore dal momento in cui è venuta a conoscenza della violazione, in conformità con l'articolo 33 del GDPR.
Se la violazione è suscettibile di comportare un rischio elevato per i vostri diritti e libertà, informeremo anche gli utenti interessati senza indebito ritardo tramite e-mail e/o notifica in-app, in conformità con l'articolo 34 del GDPR. La notifica includerà la natura della violazione, le probabili conseguenze e le misure adottate o proposte per affrontarla.
17. Processo decisionale automatizzato e profilazione
AuraVibe utilizza l'intelligenza artificiale per analizzare le vostre fotografie e fornire analisi del colore, analisi della forma del corpo e risultati di abbinamento dello stile. Ciò costituisce un trattamento automatizzato dei vostri dati personali.
Questi risultati generati dall'AI sono raccomandazioni solo per l'intrattenimento personale e l'orientamento generale. Nessuna decisione legalmente vincolante o similmente significativa viene presa esclusivamente con mezzi automatizzati sulla base di questa elaborazione. Nello specifico:
- I risultati non influiscono sul vostro accesso ai servizi, sui prezzi o su eventuali diritti contrattuali.
- L'AI analizza le caratteristiche visive (tono della pelle, colore degli occhi, colore dei capelli, proporzioni del corpo) per classificare il tipo di colore stagionale e la categoria della forma del corpo.
- Siete liberi di ignorare qualsiasi raccomandazione. I risultati possono variare in base alla qualità della foto e alle condizioni di illuminazione.
Ai sensi dell'articolo 22 del GDPR, avete il diritto di richiedere la revisione umana di qualsiasi risultato generato dall'AI. Per richiedere una revisione, contattate privacy@auravibe.dev.
16. Cronologia delle versioni della politica
Manteniamo un archivio delle versioni precedenti di questo documento per trasparenza.
- Versione 1.0 — Aprile 2026 — Versione iniziale
Le versioni precedenti sono disponibili su richiesta inviando un'e-mail a privacy@auravibe.dev.