Πολιτική Απορρήτου

1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας Δεδομένων

Το AuraVibe είναι μια υπηρεσία που λειτουργεί από μια πολωνική ατομική επιχείρηση (Jednoosobowa Działalność Gospodarcza). Για τους σκοπούς του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (GDPR) της ΕΕ και άλλων εφαρμοστέων νόμων περί προστασίας δεδομένων, ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων είναι:

Łukasz Dąbkowski - ML solutions (ατομική επιχείρηση, ιδιοκτήτης: Łukasz Dąbkowski)<br/>ul. Czterech Wiatrów 73<br/>02-860 Warszawa, Poland<br/>ΑΦΜ: 7931575367<br/>Αριθμός μητρώου: 369542726<br/>Email: privacy@auravibe.dev

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των προσωπικών σας δεδομένων, επικοινωνήστε μαζί μας στην παραπάνω διεύθυνση email.

2. Δεδομένα που Συλλέγουμε

Δεδομένα Λογαριασμού

Όταν δημιουργείτε έναν λογαριασμό, συλλέγουμε τις ακόλουθες πληροφορίες:

• Διεύθυνση email — απαιτείται για τη δημιουργία λογαριασμού και την επικοινωνία
• Εμφανιζόμενο όνομα — παρέχεται από εσάς ή εισάγεται από τον λογαριασμό σας Google εάν συνδεθείτε με το Google
• Πληροφορίες λογαριασμού Google — εάν χρησιμοποιείτε την Είσοδο με Google, λαμβάνουμε το όνομά σας, το email και τη διεύθυνση URL της φωτογραφίας του προφίλ σας από το Google OAuth
• Ταυτότητα φύλου — προαιρετικά παρέχεται κατά την ενσωμάτωση (μπορείτε να επιλέξετε «Προτιμώ να μην πω»)
• Προτίμηση γλώσσας — επιλέγεται κατά την ενσωμάτωση για την εμφάνιση αποτελεσμάτων στην προτιμώμενη γλώσσα σας

Φωτογραφίες

Το AuraVibe χρησιμοποιεί φωτογραφίες για να εκτελέσει αναλύσεις που υποστηρίζονται από AI. Μπορεί να συλλεχθούν οι ακόλουθοι τύποι φωτογραφιών:

• Φωτογραφίες προσώπου — χρησιμοποιούνται για ανάλυση χρώματος (υπότονος δέρματος, χρώμα ματιών, προσδιορισμός χρώματος μαλλιών)
• Φωτογραφίες ολόκληρου του σώματος — χρησιμοποιούνται για ανάλυση σχήματος σώματος (μαζί με τη μέτρηση του ύψους σας)
• Φωτογραφίες ρούχων/αξεσουάρ — χρησιμοποιούνται για τη λειτουργία Style Matcher για την αξιολόγηση της συμβατότητας με το χρωματικό σας προφίλ

Οι φωτογραφίες αποστέλλονται σε εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών AI, συμπεριλαμβανομένης επί του παρόντος της Google LLC, για ανάλυση και δεν διατηρούνται μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας.

Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας φωτογραφιών (προαιρετικό, απενεργοποιημένο από προεπιλογή): Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας φωτογραφιών είναι απενεργοποιημένη, εκτός εάν επιλέξετε να την ενεργοποιήσετε. Εάν συναινέσετε, οι φωτογραφίες που ανεβάζετε για ανάλυση αποθηκεύονται ως αντίγραφα ασφαλείας στον ιδιωτικό, αποκλειστικό για εσάς χώρο αποθήκευσης στο Firebase Storage, ώστε να μπορείτε να ελέγχετε τις προηγούμενες αναλύσεις μαζί με την αρχική φωτογραφία και να έχετε πρόσβαση στο ιστορικό σας από οποιαδήποτε συσκευή. Όταν η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας είναι ενεργοποιημένη, οι φωτογραφίες που έχουν αποθηκευτεί είναι:

• Αποθηκεύονται σε μια διαδρομή συγκεκριμένη για τον χρήστη που προστατεύεται από τους Κανόνες Ασφαλείας Firebase — μόνο εσείς μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτές
• Διατηρούνται έως ότου τις διαγράψετε ρητά ή διαγράψετε τον λογαριασμό σας
• Δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση μοντέλου AI, διαφήμιση ή κοινή χρήση με τρίτους

Οι φωτογραφίες που δεν έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας AI.

Κείμενο που Παρέχετε

Όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Style Q&A, συλλέγουμε το ελεύθερο κείμενο της ερώτησης που πληκτρολογείτε. Παρακαλούμε να συμπεριλαμβάνετε μόνο πληροφορίες που σχετίζονται με το styling και να αποφεύγετε την εισαγωγή ευαίσθητων προσωπικών δεδομένων — για παράδειγμα, στοιχεία υγείας, οικονομικά στοιχεία ή ακριβή τοποθεσία — επειδή η ερώτησή σας αποστέλλεται στον εξωτερικό πάροχο υπηρεσιών AI μας (επί του παρόντος Google LLC) για τη δημιουργία απάντησης και αποθηκεύεται στον ιδιωτικό σας λογαριασμό μέχρι να τη διαγράψετε ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας.

Αποτελέσματα Ανάλυσης (Αποθηκευμένα στο Cloud από προεπιλογή)

Μετά την επεξεργασία των φωτογραφιών σας, αποθηκεύουμε τα αποτελέσματα ανάλυσης που δημιουργούνται από AI στην υποδομή cloud μας (Google Cloud Firestore) από προεπιλογή. Απαιτείται αποθήκευση στο cloud για την παροχή βασικών λειτουργιών της Υπηρεσίας, όπως ιστορικό ανάλυσης, συγχρονισμός μεταξύ συσκευών και διαχείριση συνδρομών. Τα αποθηκευμένα αποτελέσματα ενδέχεται να περιλαμβάνουν:

• Ταξινόμηση χρωματικής εποχής, υπότονος δέρματος, χρώμα ματιών, χρώμα μαλλιών, προτεινόμενες χρωματικές παλέτες και συμβουλές styling
• Ταξινόμηση σχήματος σώματος, αναλογίες σώματος, μέγεθος σκελετού και συστάσεις εφαρμογής
• Βαθμολογίες συμβατότητας ρούχων, αξιολογήσεις χρώματος και εφαρμογής και συστάσεις styling

Δεδομένα Συνδρομής (Μόνο Εφαρμογή Ιστού)

Εάν εγγραφείτε σε ένα πρόγραμμα επί πληρωμή μέσω του ιστότοπου AuraVibe, η επεξεργασία πληρωμών γίνεται εξ ολοκλήρου από το Stripe. Το AuraVibe αποθηκεύει μόνο:

• Το Stripe Customer ID σας (ένα αδιαφανές αναγνωριστικό)
• Το επίπεδο συνδρομητικού προγράμματος σας (π.χ., Essentials, Selection, Designer, Runway)

Το AuraVibe δεν λαμβάνει, επεξεργάζεται ή αποθηκεύει τα στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας, τη διεύθυνση χρέωσης ή άλλες οικονομικές πληροφορίες. Η εφαρμογή για κινητά δεν συλλέγει δεδομένα πληρωμών.

Δεδομένα Χρήσης

Συλλέγουμε αυτόματα περιορισμένα δεδομένα χρήσης για να επιβάλουμε ποσοστώσεις συνδρομής και να διατηρήσουμε την ποιότητα της υπηρεσίας:

• Μηνιαίες μετρήσεις χρήσης λειτουργιών (π.χ., αριθμός στυλιστικών αντιστοιχιών που χρησιμοποιήθηκαν)
• Χρονικές σφραγίδες δημιουργίας λογαριασμού και τελευταίου συγχρονισμού
• Αναγνωριστικό χρήστη Firebase για αναγνώριση λογαριασμού

Δεδομένα που δεν Συλλέγουμε

Το AuraVibe δεν συλλέγει δεδομένα τοποθεσίας συσκευής, επαφές, ιστορικό περιήγησης, αναγνωριστικά συσκευής (IMEI, διεύθυνση MAC), δεδομένα ήχου, αναγνωριστικά διαφήμισης ή δεδομένα από άλλες εφαρμογές.

3. Πώς Χρησιμοποιούμε τα Δεδομένα σας

Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους σκοπούς:

• Παροχή της υπηρεσίας — για την εκτέλεση ανάλυσης χρωμάτων, ανάλυσης σχήματος σώματος και στυλιστικής αντιστοίχισης με βάση τις φωτογραφίες που υποβάλλετε, για την αποθήκευση των αποτελεσμάτων και των προτιμήσεών σας στην cloud, για τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των φωτογραφιών σας και για το συγχρονισμό δεδομένων στις συσκευές σας
• Διαχείριση συνδρομών — για τον προσδιορισμό του επιπέδου συνδρομής σας, την επιβολή ποσοστώσεων χρήσης και την επικοινωνία αλλαγών που σχετίζονται με τη συνδρομή
• Βελτίωση της υπηρεσίας — για την κατανόηση συνολικών μοτίβων χρήσης (ανωνυμοποιημένα) και τη βελτίωση των λειτουργιών, της αξιοπιστίας και της απόδοσης. Δεν χρησιμοποιούμε τις φωτογραφίες ή τα αποτελέσματα ανάλυσής σας για την εκπαίδευση μοντέλων AI.
• Ασφάλεια και πρόληψη κατάχρησης — για την επιβολή ορίων ρυθμού, την αυθεντικοποίηση αιτημάτων API και την προστασία από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση

Νομικές Βάσεις (GDPR)

4. Δεδομένα Ειδικής Κατηγορίας

Το AuraVibe επεξεργάζεται φωτογραφίες που ενδέχεται να περιέχουν δεδομένα που σχετίζονται με βιομετρικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών σχετικά με τον τόνο του δέρματός σας, το χρώμα των ματιών, το χρώμα των μαλλιών και τις αναλογίες του σώματός σας. Σύμφωνα με τον GDPR, αυτά τα δεδομένα ενδέχεται να χαρακτηριστούν ως δεδομένα ειδικής κατηγορίας (Άρθρο 9).

Θέλουμε να είμαστε διαφανείς σχετικά με τον τρόπο χειρισμού αυτών των δεδομένων:

• Βάση επεξεργασίας: Όλες οι αναλύσεις που βασίζονται σε φωτογραφίες πραγματοποιούνται μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας (Άρθρο 9(2)(α) του GDPR). Αποδεχόμενοι αυτούς τους Όρους κατά την εγγραφή και, στη συνέχεια, επιλέγοντας καταφατικά να υποβάλετε μια φωτογραφία για ανάλυση, παρέχετε τη συγκατάθεσή σας για κάθε συνεδρία ανάλυσης. Δεν είστε ποτέ υποχρεωμένοι να υποβάλετε μια φωτογραφία και μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας διακόπτοντας τη χρήση των λειτουργιών που βασίζονται σε φωτογραφίες.
• Καμία ταυτοποίηση: Οι φωτογραφίες σας δεν χρησιμοποιούνται για να ταυτοποιήσουν εσάς ή οποιοδήποτε άλλο άτομο. Η AI αναλύει φυσικά χαρακτηριστικά αποκλειστικά για την παροχή εξατομικευμένων στυλιστικών συστάσεων.
• Αποθήκευση: Οι φωτογραφίες υποβάλλονται σε επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο από τους εξωτερικούς παρόχους υπηρεσιών AI και δεν διατηρούνται από την AI. Στην εφαρμογή για κινητά, οι φωτογραφίες δημιουργούνται αντίγραφα ασφαλείας στον ιδιωτικό σας χώρο αποθήκευσης στο cloud από προεπιλογή για την ευκολία σας. Στην διαδικτυακή εφαρμογή, οι φωτογραφίες δεν αποθηκεύονται και υπάρχουν μόνο κατά τη διάρκεια του αιτήματος ανάλυσης. Μπορείτε να διαγράψετε τα αντίγραφα ασφαλείας των φωτογραφιών ανά πάσα στιγμή ή να διαγράψετε τον λογαριασμό σας για να καταργήσετε όλα τα αποθηκευμένα δεδομένα.
• Καμία εκπαίδευση AI: Οι φωτογραφίες και τα αποτελέσματα ανάλυσής σας δεν χρησιμοποιούνται για την εκπαίδευση ή τη βελτίωση μοντέλων AI.
• Ανάκληση συγκατάθεσης: Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή διακόπτοντας τη χρήση των λειτουργιών που βασίζονται σε φωτογραφίες. Η ανάκληση δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που πραγματοποιήθηκε πριν από την ανάκληση.

Η ταυτότητα φύλου, εάν παρέχεται, θεωρείται επίσης δεδομένα ειδικής κατηγορίας. Η παροχή αυτών των πληροφοριών είναι προαιρετική και μπορείτε να επιλέξετε "Προτιμώ να μην το πω" ανά πάσα στιγμή.

Δεδομένου ότι η AuraVibe επεξεργάζεται δεδομένα που σχετίζονται με βιομετρικά στοιχεία (χαρακτηριστικά προσώπου, αναλογίες σώματος), έχουμε διεξαγάγει μια Αξιολόγηση Επιπτώσεων Προστασίας Δεδομένων (DPIA) σύμφωνα με το Άρθρο 35 του GDPR για να αξιολογήσουμε τους κινδύνους που σχετίζονται με αυτήν την επεξεργασία. Τα τεχνικά και οργανωτικά μας μέτρα ασφαλείας — συμπεριλαμβανομένης της προσωρινής μόνο επεξεργασίας φωτογραφιών, των ελέγχων πρόσβασης για συγκεκριμένους χρήστες, της ρητής συγκατάθεσης ανά ανάλυση και της απαγόρευσης εκπαίδευσης μοντέλων AI με δεδομένα χρήστη — μετριάζουν επαρκώς τους εντοπισμένους κινδύνους. Μια περίληψη αυτού του DPIA είναι διαθέσιμη κατόπιν αιτήματος επικοινωνώντας με το privacy@auravibe.dev.

5. Κοινή Χρήση Δεδομένων

Κοινοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο στις ακόλουθες τρίτες εταιρείες και μόνο στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την παροχή της υπηρεσίας:

Google LLC

• Firebase Authentication: Επεξεργάζεται το email, τον κωδικό πρόσβασής σας (κρυπτογραφημένο) και τα διακριτικά Google OAuth για την αυθεντικοποίηση χρήστη.
• Cloud Firestore: Αποθηκεύει το προφίλ χρήστη, τα αποτελέσματα ανάλυσης και τις προτιμήσεις σας από προεπιλογή ως μέρος της βασικής λειτουργικότητας της Υπηρεσίας.
• Firebase Storage: Αποθηκεύει τα αντίγραφα ασφαλείας των φωτογραφιών σας από προεπιλογή σε μια διαδρομή συγκεκριμένη για τον χρήστη και ελεγχόμενη από την πρόσβαση.
• Υπηρεσίες Ανάλυσης AI (επί του παρόντος Google LLC): Λαμβάνει φωτογραφίες (κωδικοποιημένες σε μορφή base64) μαζί με δεδομένα φύλου και ύψους για την εκτέλεση αυτοματοποιημένης ανάλυσης εικόνας. Για τη λειτουργία Style Q&A, λαμβάνει επίσης την ερώτηση στυλ ελεύθερου κειμένου που πληκτρολογείτε — μαζί με το χρωματικό προφίλ και το προφίλ σώματός σας και, όταν είναι σχετικό, ονόματα αντικειμένων και λεπτομέρειες αντιστοίχισης από το ιστορικό σας στο Style Matcher — για τη δημιουργία μιας γραπτής απάντησης· αυτό το κείμενο υποβάλλεται σε παροδική επεξεργασία και δεν χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση μοντέλων AI. Τα δεδομένα υποβάλλονται σε παροδική επεξεργασία και δεν διατηρούνται μετά την επιστροφή της απάντησης του API. Οι πάροχοι υπηρεσιών AI μας απαγορεύεται συμβατικά να χρησιμοποιούν τα δεδομένα σας για την εκπαίδευση των μοντέλων τους. Για την τρέχουσα λίστα υποεκτελούντων την επεξεργασία, ανατρέξτε στη Λίστα Υποεκτελούντων την Επεξεργασία.
• Google ML Kit (στη συσκευή): Η ανίχνευση προσώπου και η ανίχνευση στάσης εκτελούνται εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας. Δεν αποστέλλονται δεδομένα στην Google για επεξεργασία ML Kit.

Stripe, Inc. (Μόνο Εφαρμογή Ιστού)

• Η Stripe επεξεργάζεται τα στοιχεία της κάρτας πληρωμής και τη διεύθυνση χρέωσης όταν αγοράζετε μια συνδρομή στο auravibe.dev. Η Stripe ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων για τα δεδομένα πληρωμών.
• Το AuraVibe δεν λαμβάνει ή αποθηκεύει ποτέ τα στοιχεία της κάρτας πληρωμής σας.
• Η εφαρμογή για κινητά δεν αλληλεπιδρά με τη Stripe ούτε συλλέγει δεδομένα πληρωμών.

Google Cloud Platform

• Η υποδομή backend μας (Cloud Functions) εκτελείται στην Google Cloud Platform. Όλη η επεξεργασία δεδομένων πραγματοποιείται στην ασφαλή υποδομή της Google.

Δεν πουλάμε, ενοικιάζουμε ή ανταλλάσσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε κανέναν τρίτο. Δεν κοινοποιούμε τα δεδομένα σας σε διαφημιστές, μεσίτες δεδομένων ή οποιαδήποτε οντότητα δεν αναφέρεται παραπάνω.

6. Διεθνείς Μεταφορές

Η υποδομή υποστήριξης της AuraVibe αναπτύσσεται στην Ευρωπαϊκή Ένωση (περιοχή europe-west1). Ωστόσο, κάποια επεξεργασία δεδομένων περιλαμβάνει διεθνείς μεταφορές:

• Έλεγχος ταυτότητας Firebase: Τα δεδομένα ελέγχου ταυτότητας χρήστη υποβάλλονται σε επεξεργασία στις Ηνωμένες Πολιτείες από την Google.
• Stripe: Η επεξεργασία πληρωμών μπορεί να περιλαμβάνει μεταφορές δεδομένων στις Ηνωμένες Πολιτείες.
• Υπηρεσία AI: Τα αιτήματα ανάλυσης φωτογραφιών ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία σε παγκόσμια υποδομή.

Όταν τα δεδομένα μεταφέρονται εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), βασιζόμαστε στις ακόλουθες διασφαλίσεις:

• Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ-ΗΠΑ (για πιστοποιημένους παραλήπτες)
• Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες (SCCs) ως εναλλακτική λύση
• Συμπλήρωμα Επεξεργασίας Δεδομένων Google Cloud και Συμφωνία Επεξεργασίας Δεδομένων Stripe

7. Διατήρηση Δεδομένων

Διατηρούμε τα δεδομένα σας σύμφωνα με το ακόλουθο χρονοδιάγραμμα:

Πολιτική Διατήρησης και Καταστροφής Βιομετρικών Δεδομένων

Αυτή η ενότητα αποτελεί τη γραπτή πολιτική του AuraVibe σύμφωνα με τον Νόμο περί Προστασίας Προσωπικών Βιομετρικών Πληροφοριών του Ιλινόις (740 ILCS 14/15(a)). Εξηγεί, για τυχόν βιομετρικά δεδομένα ή δεδομένα που σχετίζονται με βιομετρικά στοιχεία που ενδέχεται να εμπλέκονται στην ανάλυση φωτογραφιών προσώπου και σώματος, το χρονικό διάστημα διατήρησης αυτών των δεδομένων καθώς και το χρονοδιάγραμμα και τη μέθοδο για τη μόνιμη καταστροφή τους. Αυτή η πολιτική παρέχεται επιπλέον των ενοτήτων «Δεδομένα Ειδικών Κατηγοριών» και «Διατήρηση Δεδομένων» παραπάνω.

Πεδίο Εφαρμογής

Το AuraVibe αναλύει τις φωτογραφίες που παρέχετε για να δημιουργήσει προτάσεις χρωμάτων, σχήματος σώματος και στυλ. Η ανίχνευση προσώπου στη συσκευή (Google ML Kit) εντοπίζει τη γεωμετρία του προσώπου για το καδράρισμα της φωτογραφίας. Στη συνέχεια, η φωτογραφία αποστέλλεται στον πάροχο AI μας για οπτική ανάλυση. Δεν χρησιμοποιούμε αυτήν την επεξεργασία για να ταυτοποιήσουμε, να αναγνωρίσουμε ή να επαληθεύσουμε την ταυτότητα οποιουδήποτε ατόμου.

Χρονοδιάγραμμα Διατήρησης

Τα βιομετρικά δεδομένα και τα δεδομένα που σχετίζονται με βιομετρικά στοιχεία διατηρούνται μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την παροχή της ανάλυσης που ζητάτε, και όχι περισσότερο από το χρονοδιάγραμμα που ορίζεται παρακάτω.

Χρονοδιάγραμμα Καταστροφής

Τα δεδομένα αυτά θα καταστραφούν οριστικά όταν συμβεί το συντομότερο από τα ακόλουθα:

• Διαγράψετε τη συγκεκριμένη ανάλυση ή φωτογραφία από το ιστορικό σας.
• Διαγράψετε τον λογαριασμό σας (Ρυθμίσεις → Διαγραφή Λογαριασμού).
• Τρία (3) χρόνια μετά την τελευταία σας αλληλεπίδραση με την Υπηρεσία.

Μέθοδος Καταστροφής

Τα δεδομένα cloud (έγγραφα Firestore και τυχόν αντίγραφα ασφαλείας φωτογραφιών στο Firebase Storage) διαγράφονται οριστικά μέσω του Firebase Admin API. Οι φωτογραφίες που δεν έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας διαγράφονται αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας AI. Τα τοπικά δεδομένα στη συσκευή σας διαγράφονται κατά την αποσύνδεση. Οι διαγραφές είναι μόνιμες και μη αναστρέψιμες.

Μη Πώληση ή Γνωστοποίηση

Δεν πουλάμε, δεν εκμισθώνουμε, δεν εμπορευόμαστε ούτε επωφελούμαστε με άλλο τρόπο από βιομετρικά δεδομένα ή δεδομένα που σχετίζονται με βιομετρικά στοιχεία, και δεν τα γνωστοποιούμε εκτός εάν απαιτείται για την παροχή της Υπηρεσίας (για παράδειγμα, στον πάροχο επεξεργασίας AI μας) ή όπως απαιτείται από το νόμο.

Ερωτήσεις σχετικά με αυτήν την πολιτική μπορούν να αποσταλούν στο privacy@auravibe.dev.

8. Τα Δικαιώματά σας

Χρήστες ΕΕ/ΕΟΧ (GDPR)

Εάν βρίσκεστε στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σύμφωνα με τον GDPR:

• Δικαίωμα πρόσβασης (Άρθρο 15) — αίτημα αντιγράφου όλων των προσωπικών δεδομένων που διατηρούμε για εσάς
• Δικαίωμα διόρθωσης (Άρθρο 16) — αίτημα διόρθωσης ανακριβών προσωπικών δεδομένων
• Δικαίωμα διαγραφής (Άρθρο 17) — αίτημα διαγραφής όλων των προσωπικών σας δεδομένων ("δικαίωμα στη λήθη")
• Δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας (Άρθρο 18) — αίτημα να περιορίσουμε τον τρόπο χρήσης των δεδομένων σας
• Δικαίωμα στη φορητότητα των δεδομένων (Άρθρο 20) — λάβετε τα δεδομένα σας σε μια δομημένη, μηχανικά αναγνώσιμη μορφή JSON, συμπεριλαμβανομένου του προφίλ σας, των αποτελεσμάτων ανάλυσης και των προτιμήσεών σας
• Δικαίωμα αντίρρησης (Άρθρο 21) — αντίρρηση στην επεξεργασία βάσει έννομου συμφέροντος
• Δικαίωμα ανάκλησης συγκατάθεσης — ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας
• Δικαίωμα υποβολής καταγγελίας — σε εποπτική αρχή στο κράτος μέλος της ΕΕ/ΕΟΧ

Χρήστες Καλιφόρνιας (CCPA/CPRA)

Εάν είστε κάτοικος Καλιφόρνιας, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σύμφωνα με τον νόμο περί προστασίας της ιδιωτικότητας των καταναλωτών της Καλιφόρνιας (CCPA) και τον νόμο περί δικαιωμάτων ιδιωτικότητας της Καλιφόρνιας (CPRA):

• Δικαίωμα ενημέρωσης — ποιες προσωπικές πληροφορίες συλλέγονται, χρησιμοποιούνται, κοινοποιούνται ή πωλούνται
• Δικαίωμα διαγραφής — αίτημα διαγραφής των προσωπικών σας πληροφοριών
• Δικαίωμα εξαίρεσης από πώληση/κοινή χρήση — Η AuraVibe δεν πωλεί ούτε μοιράζεται τις προσωπικές σας πληροφορίες για διαφημίσεις συμπεριφοράς διαφόρων περιεχομένων
• Δικαίωμα μη διάκρισης — δεν θα σας κάνουμε διακρίσεις επειδή ασκείτε τα δικαιώματά σας περί ιδιωτικότητας
• Δικαίωμα διόρθωσης — αίτημα διόρθωσης ανακριβών προσωπικών πληροφοριών
• Δικαίωμα περιορισμού χρήσης ευαίσθητων δεδομένων — περιορισμός του τρόπου χρήσης των ευαίσθητων προσωπικών σας πληροφοριών

Όλοι οι Χρήστες

Ανεξάρτητα από την τοποθεσία σας, μπορείτε να ασκήσετε τους ακόλουθους ελέγχους απευθείας μέσα στην εφαρμογή:

• Διαγράψτε μεμονωμένες αναλύσεις από τις οθόνες ιστορικού σας
• Διαγράψτε μεμονωμένες φωτογραφίες με δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας από τις οθόνες ιστορικού σας
• Διαγράψτε ολόκληρο τον λογαριασμό σας (που διαγράφει οριστικά όλα τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στο cloud, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων ανάλυσης, των προτιμήσεων και των φωτογραφιών με δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, εντός 30 ημερών)

Ο συγχρονισμός στο cloud και η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας φωτογραφιών είναι προαιρετικά και απενεργοποιημένα μέχρι να επιλέξετε να τα ενεργοποιήσετε. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον συγχρονισμό στο cloud και τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας φωτογραφιών ανά πάσα στιγμή στις Ρυθμίσεις, καθώς και να διαγράψετε μεμονωμένες αναλύσεις, φωτογραφίες ή ολόκληρο τον λογαριασμό σας. Η μη αποδοχή των λειτουργιών cloud δεν σας εμποδίζει να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία.

9. Πώς να Ασκήσετε τα Δικαιώματά σας

Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας με τους ακόλουθους τρόπους:

• Στην εφαρμογή: Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Διαγραφή Λογαριασμού για να διαγράψετε όλα τα δεδομένα σας ή χρησιμοποιήστε τις οθόνες ιστορικού για να διαγράψετε μεμονωμένες αναλύσεις και φωτογραφίες
• Μέσω email: Στείλτε ένα αίτημα στο privacy@auravibe.dev για αιτήματα πρόσβασης δεδομένων, φορητότητας, διόρθωσης ή διαγραφής

Θα απαντήσουμε στο αίτημά σας εντός 30 ημερών (για αιτήματα GDPR) ή 45 ημερών (για αιτήματα CCPA). Ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας πριν από την επεξεργασία του αιτήματός σας, η οποία μπορεί να απαιτήσει εκ νέου έλεγχο ταυτότητας με τα διαπιστευτήριά σας.

Ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας πριν επεξεργαστούμε το αίτημά σας. Εάν έχετε λογαριασμό AuraVibe, θα επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας απαιτώντας να επαναλάβετε τον έλεγχο ταυτότητας με τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας. Εάν δεν έχετε πλέον λογαριασμό, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να παράσχετε πληροφορίες που να ταιριάζουν με τα αρχεία μας (όπως η διεύθυνση email που ήταν προηγουμένως συνδεδεμένη με τον λογαριασμό σας) για να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας.

Μπορείτε να ορίσετε έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο για να υποβάλει ένα αίτημα εκ μέρους σας. Ενδέχεται να απαιτήσουμε από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο να παράσχει υπογεγραμμένη γραπτή εξουσιοδότηση από εσάς και ενδέχεται να απαιτήσουμε από εσάς να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας απευθείας μαζί μας ή να επιβεβαιώσετε ότι εξουσιοδοτήσατε τον αντιπρόσωπο να ενεργήσει εκ μέρους σας.

10. Ασφάλεια Δεδομένων

Λαμβάνουμε σοβαρά υπόψη την ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων και εφαρμόζουμε τα ακόλουθα μέτρα:

• Όλα τα δεδομένα μεταδίδονται μέσω κρυπτογράφησης HTTPS/TLS
• Οι κωδικοί πρόσβασης κρυπτογραφούνται από το Firebase Authentication χρησιμοποιώντας αλγόριθμους βιομηχανικών προτύπων
• Όλες οι κλήσεις API πιστοποιούνται με Firebase JWT tokens (διάρκεια 1 ώρας)
• Οι φωτογραφίες που αποστέλλονται για ανάλυση AI υπάρχουν μόνο παροδικά κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας και δεν διατηρούνται από την Google
• Οι φωτογραφίες που έχουν δημιουργηθεί αντίγραφα ασφαλείας αποθηκεύονται σε διαδρομές συγκεκριμένες για κάθε χρήστη, οι οποίες προστατεύονται από τους Κανόνες Ασφαλείας Firebase — μόνο εσείς μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις φωτογραφίες σας
• Τα κλειδιά API του backend αποθηκεύονται στο Google Cloud Secret Manager και δεν ενσωματώνονται ποτέ στην εφαρμογή
• Τα δεδομένα στο cloud κρυπτογραφούνται κατά την αποθήκευση χρησιμοποιώντας την προεπιλεγμένη κρυπτογράφηση του Google Cloud
• Τα τοπικά δεδομένα στη συσκευή σας αποθηκεύονται στον ιδιωτικό κατάλογο της εφαρμογής, ο οποίος προστατεύεται από την ασφάλεια του λειτουργικού συστήματος της συσκευής σας

11. Απόρρητο Παιδιών

Το AuraVibe δεν προορίζεται για χρήση από παιδιά κάτω των 16 ετών στην Ευρωπαϊκή Ένωση ή κάτω των 13 ετών στις Ηνωμένες Πολιτείες. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά κάτω από αυτά τα όρια ηλικίας.

Εάν αντιληφθούμε ότι έχουμε συλλέξει κατά λάθος προσωπικά δεδομένα από ένα παιδί κάτω από το ισχύον όριο ηλικίας, θα λάβουμε μέτρα για να διαγράψουμε αυτές τις πληροφορίες το συντομότερο δυνατό.

Εάν είστε γονέας ή κηδεμόνας και πιστεύετε ότι το παιδί σας έχει παράσχει προσωπικά δεδομένα στο AuraVibe, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση privacy@auravibe.dev ώστε να λάβουμε τα κατάλληλα μέτρα.

12. Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική

Ενδέχεται να ενημερώνουμε αυτήν την Πολιτική Απορρήτου κατά καιρούς, ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις πρακτικές μας, στην τεχνολογία, στις νομικές απαιτήσεις ή σε άλλους παράγοντες. Όταν κάνουμε ουσιαστικές αλλαγές, θα σας ειδοποιήσουμε μέσω:

• Αποστολή ειδοποίησης στο email του λογαριασμού σας
• Εμφάνιση ειδοποίησης εντός της εφαρμογής
• Ενημέρωση της ημερομηνίας "Τελευταία ενημέρωση" στο επάνω μέρος αυτής της σελίδας

Σας ενθαρρύνουμε να ελέγχετε αυτήν την πολιτική περιοδικά. Για τους χρήστες στην ΕΕ/ΕΟΧ, ουσιαστικές αλλαγές στον τρόπο επεξεργασίας δεδομένων ειδικής κατηγορίας ενδέχεται να απαιτήσουν να λάβουμε ξανά τη συγκατάθεσή σας.

13. Επικοινωνία

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, ανησυχίες ή αιτήματα σχετικά με αυτήν την Πολιτική Απορρήτου ή τις πρακτικές μας σχετικά με τα δεδομένα, επικοινωνήστε μαζί μας:

• Email: privacy@auravibe.dev
• Ταχυδρομική διεύθυνση: Łukasz Dąbkowski - ML solutions, ul. Czterech Wiatrów 73, 02-860 Warszawa, Poland
• ΑΦΜ: 7931575367 · Αριθμός μητρώου: 369542726

Στόχος μας είναι να απαντήσουμε σε όλες τις ερωτήσεις εντός 30 ημερών. Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απάντησή μας, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε μια εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων στη δικαιοδοσία σας.

Ως ένα προσωπικό έργο που δεν εμπλέκεται σε συστηματική παρακολούθηση μεγάλης κλίμακας ή σε επεξεργασία μεγάλης κλίμακας δεδομένων ειδικής κατηγορίας, το AuraVibe δεν έχει διορίσει Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με το Άρθρο 37 του GDPR. Για όλες τις ερωτήσεις που σχετίζονται με την προστασία της ιδιωτικότητας, το καθορισμένο σημείο επαφής είναι privacy@auravibe.dev.

14. Κάτοικοι Καλιφόρνιας (CCPA)

Εάν είστε κάτοικος Καλιφόρνιας, ο νόμος περί προστασίας προσωπικών δεδομένων καταναλωτών της Καλιφόρνιας (CCPA) και ο νόμος περί δικαιωμάτων προστασίας προσωπικών δεδομένων της Καλιφόρνιας (CPRA) σας παρέχουν συγκεκριμένα δικαιώματα σχετικά με τα προσωπικά σας στοιχεία, επιπλέον των δικαιωμάτων που περιγράφονται στην Ενότητα 8.

Έχετε το δικαίωμα να γνωρίζετε ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγονται για εσάς, το δικαίωμα να ζητήσετε τη διαγραφή των προσωπικών σας δεδομένων και το δικαίωμα να εξαιρεθείτε από την πώληση των προσωπικών σας στοιχείων. Το AuraVibe δεν πωλεί τα προσωπικά σας στοιχεία σε τρίτους και δεν τα κοινοποιεί για διαφημίσεις συμπεριφοράς διασταυρούμενου πλαισίου.

Αυτά τα δικαιώματα καλύπτονται ουσιαστικά από τις υπάρχουσες διατάξεις του GDPR σε όλη αυτήν την Πολιτική Απορρήτου, ιδιαίτερα στην Ενότητα 2 (Δεδομένα που συλλέγουμε), στην Ενότητα 7 (Διατήρηση δεδομένων) και στην Ενότητα 8 (Τα δικαιώματά σας). Οι κάτοικοι της Καλιφόρνιας μπορούν να ασκήσουν οποιοδήποτε από αυτά τα δικαιώματα επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση privacy@auravibe.dev.

Δεν θα προβούμε σε διακρίσεις εις βάρος σας για την άσκηση των δικαιωμάτων σας CCPA. Δεν θα λάβετε διαφορετικές τιμές, διαφορετική ποιότητα υπηρεσιών ή θα σας αρνηθεί η πρόσβαση στην Υπηρεσία για την άσκηση των δικαιωμάτων απορρήτου σας.

Οι κάτοικοι της Καλιφόρνιας μπορούν επίσης να ζητήσουν πληροφορίες σύμφωνα με τον νόμο "Shine the Light" της Καλιφόρνιας (Civil Code Section 1798.83) σχετικά με το εάν τα προσωπικά δεδομένα έχουν αποκαλυφθεί σε τρίτους για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ. Η AuraVibe δεν έχει αποκαλύψει προσωπικά δεδομένα σε τρίτους για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ.

Σύμφωνα με το CPRA, οι φωτογραφίες που περιέχουν χαρακτηριστικά προσώπου και τα παράγωγα δεδομένα ανάλυσης (τόνος δέρματος, χρώμα ματιών, χρώμα μαλλιών, αναλογίες σώματος) ενδέχεται να συνιστούν "ευαίσθητες προσωπικές πληροφορίες" σύμφωνα με την Ενότητα 1798.140(ae). Το AuraVibe χρησιμοποιεί αυτά τα δεδομένα αποκλειστικά για την παροχή ανάλυσης στυλ και δεν τα χρησιμοποιεί ή τα αποκαλύπτει για σκοπούς πέρα από ό,τι είναι απαραίτητο για την παροχή της Υπηρεσίας.

Το AuraVibe δεν προσφέρει οικονομικά κίνητρα (όπως εκπτώσεις, πληρωμές ή διαφορετικά επίπεδα τιμών) σε αντάλλαγμα για τη συλλογή, τη διατήρηση ή την πώληση προσωπικών πληροφοριών. Η τιμολόγηση της συνδρομής αντικατοπτρίζει την πρόσβαση στις λειτουργίες, όχι την αξία των προσωπικών σας δεδομένων.

Οι κάτοικοι της Βιρτζίνια, του Κολοράντο, του Κονέκτικατ, του Τέξας, του Όρεγκον, της Μοντάνα και άλλων πολιτειών των ΗΠΑ με ολοκληρωμένους νόμους περί προστασίας της ιδιωτικότητας έχουν παρόμοια δικαιώματα με αυτά που περιγράφονται παραπάνω. Επεκτείνουμε τα δικαιώματα σε αυτήν την ενότητα σε όλους τους κατοίκους των ΗΠΑ ανεξάρτητα από την πολιτεία. Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, επικοινωνήστε με privacy@auravibe.dev.

Κατηγορίες Προσωπικών Πληροφοριών που Συλλέγονται (σύμφωνα με το CCPA §1798.140(o))

Οι φωτογραφίες αναλύονται ως προς τα οπτικά τους χαρακτηριστικά (τόνος δέρματος, χρώμα ματιών, αναλογίες σώματος) για τη δημιουργία προτάσεων στυλ και δεν χρησιμοποιούνται για επαλήθευση ταυτότητας ή για την ταυτοποίηση ή αναγνώριση ατόμων. Όπου εμπλέκονται βιομετρικά ή παρεμφερή βιομετρικά δεδομένα, οι πρακτικές διαχείρισης, διατήρησης και καταστροφής τους περιγράφονται στην Πολιτική Βιομετρικών Δεδομένων παρακάτω.

15. Cookies και Τεχνολογίες Παρακολούθησης

Ο ιστότοπος AuraVibe (auravibe.dev) χρησιμοποιεί τις ακόλουθες κατηγορίες cookies και παρόμοιες τεχνολογίες:

• Απολύτως Απαραίτητα Cookies: Απαιτούνται για να λειτουργήσει ο ιστότοπος, συμπεριλαμβανομένων των διακριτικών ελέγχου ταυτότητας περιόδου σύνδεσης και των cookies ασφαλείας. Αυτά δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν.
• Cookies Analytics: Χρησιμοποιούμε αναλυτικά στοιχεία με γνώμονα την προστασία της ιδιωτικότητας για να κατανοήσουμε τα συνολικά μοτίβα επισκεψιμότητας. Αυτά τα εργαλεία δεν χρησιμοποιούν cookies τρίτων, δεν παρακολουθούν τους χρήστες σε ιστότοπους και δεν έχουν πρόσβαση στις φωτογραφίες σας ή στα αποτελέσματα ανάλυσης.
• Χωρίς Cookies Μάρκετινγκ ή Διαφήμισης: Η AuraVibe δεν χρησιμοποιεί cookies μάρκετινγκ, εικονοστοιχεία επαναστόχευσης ή τεχνολογίες παρακολούθησης μεταξύ ιστότοπων.

Μπορείτε να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις cookie μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας. Ο αποκλεισμός των απολύτως απαραίτητων cookies ενδέχεται να σας εμποδίσει να χρησιμοποιήσετε την Υπηρεσία.

16. Ειδοποίηση Παραβίασης Δεδομένων

Σε περίπτωση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που είναι πιθανό να οδηγήσει σε κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, το AuraVibe θα ειδοποιήσει την αρμόδια εποπτική αρχή χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και, όπου είναι εφικτό, εντός 72 ωρών από τη στιγμή που έλαβε γνώση της παραβίασης, σύμφωνα με το Άρθρο 33 του GDPR.

Εάν η παραβίαση είναι πιθανό να οδηγήσει σε υψηλό κίνδυνο για τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, θα ειδοποιήσουμε επίσης τους επηρεαζόμενους χρήστες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση μέσω email ή/και ειδοποίησης εντός της εφαρμογής, σύμφωνα με το Άρθρο 34 του GDPR. Η ειδοποίηση θα περιλαμβάνει τη φύση της παραβίασης, τις πιθανές συνέπειες και τα μέτρα που ελήφθησαν ή προτάθηκαν για την αντιμετώπισή της.

17. Αυτοματοποιημένη Λήψη Αποφάσεων και Κατάρτιση Προφίλ

Το AuraVibe χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη για να αναλύσει τις φωτογραφίες σας και να παρέχει ανάλυση χρωμάτων, ανάλυση σχήματος σώματος και αποτελέσματα αντιστοίχισης στυλ. Αυτό συνιστά αυτοματοποιημένη επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων.

Αυτά τα αποτελέσματα που δημιουργούνται από την AI είναι συστάσεις μόνο για προσωπική ψυχαγωγία και γενική καθοδήγηση. Καμία νομικά δεσμευτική ή παρόμοια σημαντική απόφαση δεν λαμβάνεται αποκλειστικά με αυτοματοποιημένα μέσα βάσει αυτής της επεξεργασίας. Συγκεκριμένα:

• Τα αποτελέσματα δεν επηρεάζουν την πρόσβασή σας σε υπηρεσίες, την τιμολόγηση ή οποιαδήποτε συμβατικά δικαιώματα.
• Η AI αναλύει οπτικά χαρακτηριστικά (τόνος δέρματος, χρώμα ματιών, χρώμα μαλλιών, αναλογίες σώματος) για να ταξινομήσει τον εποχιακό τύπο χρώματος και την κατηγορία σχήματος σώματος.
• Είστε ελεύθεροι να αγνοήσετε οποιαδήποτε σύσταση. Τα αποτελέσματα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την ποιότητα της φωτογραφίας και τις συνθήκες φωτισμού.

Σύμφωνα με το Άρθρο 22 του GDPR, έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε ανθρώπινη αξιολόγηση οποιουδήποτε αποτελέσματος που δημιουργείται από την AI. Για να ζητήσετε αξιολόγηση, επικοινωνήστε με privacy@auravibe.dev.

16. Ιστορικό Εκδόσεων Πολιτικής

Διατηρούμε ένα αρχείο προηγούμενων εκδόσεων αυτού του εγγράφου για λόγους διαφάνειας.

• Έκδοση 1.0 — Απρίλιος 2026 — Αρχική έκδοση

Προηγούμενες εκδόσεις είναι διαθέσιμες κατόπιν αιτήματος μέσω email στο privacy@auravibe.dev.