Witamy w AuraVibe. Niniejsze Warunki Świadczenia Usług ("Warunki") regulują Twój dostęp do aplikacji AuraVibe, strony internetowej i powiązanych usług (zwanych łącznie "Usługą"), obsługiwanych przez AuraVibe ("my", "nas" lub "nasze"). Uzyskując dostęp do Usługi lub korzystając z niej, zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków. Jeśli się nie zgadzasz, nie możesz korzystać z Usługi.

Prosimy również zapoznać się z naszą Polityką Prywatności, która jest włączona przez odniesienie do niniejszych Warunków i opisuje, jak zbieramy, wykorzystujemy i chronimy Twoje dane osobowe.

1. Akceptacja Warunków

Tworząc konto, uzyskując dostęp do AuraVibe lub korzystając z niego, potwierdzasz, że przeczytałeś, zrozumiałeś i zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków i naszej Polityki Prywatności. Twoja zgoda jest wyrażana poprzez działanie afirmatywne (na przykład zaznaczenie pola akceptacji podczas rejestracji), a nie poprzez pasywne użycie.

Minimalne wymagania wiekowe: Musisz mieć ukończone 16 lat, aby korzystać z Usługi, jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej lub Europejskim Obszarze Gospodarczym. Jeśli mieszkasz w Stanach Zjednoczonych lub innych jurysdykcjach, musisz mieć ukończone 13 lat. Jeśli nie masz wymaganego minimalnego wieku, nie możesz tworzyć konta ani korzystać z Usługi.

Jeśli korzystasz z Usługi w imieniu organizacji, oświadczasz i gwarantujesz, że masz upoważnienie do związania tej organizacji niniejszymi Warunkami.

2. Opis Usługi

AuraVibe to platforma do personalizacji stylu oparta na sztucznej inteligencji, która oferuje następujące funkcje:

Analiza Kolorystyczna — Określa Twoją osobistą porę roku kolorystyczną na podstawie 12-sezonowej teorii kolorów, analizując rysy twarzy, odcień skóry i naturalną kolorystykę.
Analiza Kształtu Ciała — Identyfikuje Twój typ sylwetki za pomocą Mathis Six Silhouettes i frameworków Kibbe Image Identity, aby zapewnić spersonalizowane rekomendacje stylizacyjne.
Dopasowywacz Stylu — Ocenia kompatybilność elementów garderoby z Twoją osobistą paletą kolorów i profilem kształtu ciała.

Usługa jest dostępna jako aplikacja mobilna (Android) i aplikacja internetowa pod adresem auravibe.dev. Usługa jest wspierana przez sztuczną inteligencję. Wszystkie wyniki analiz są jedynie rekomendacjami i nie powinny być traktowane jako profesjonalne porady dotyczące mody, zdrowia lub wizerunku ciała.

3. Rejestracja Konta

Aby uzyskać dostęp do niektórych funkcji Usługi, musisz utworzyć konto. Podczas rejestracji zgadzasz się na:

Podanie dokładnych, aktualnych i kompletnych informacji podczas procesu rejestracji.
Utrzymywanie i niezwłoczne aktualizowanie informacji o koncie, aby były dokładne i aktualne.
Utrzymywanie bezpieczeństwa i poufności danych logowania. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za wszelkie działania, które mają miejsce na Twoim koncie.
Powiadomienie nas niezwłocznie na adres support@auravibe.dev, jeśli podejrzewasz nieautoryzowany dostęp do Twojego konta lub jego wykorzystanie.

Każda osoba może posiadać tylko jedno konto. Tworzenie wielu kont w celu obejścia ograniczeń usługi lub ograniczeń subskrypcji jest zabronione i może skutkować natychmiastowym zamknięciem wszystkich powiązanych kont.

4. Treści Użytkownika

"Treści Użytkownika" oznaczają wszelkie zdjęcia, obrazy lub inne materiały, które przesyłasz do lub za pośrednictwem Usługi.

Własność: Zachowujesz pełną własność wszystkich Treści Użytkownika, które przesyłasz. Nie rościmy sobie żadnych praw własności do Twoich zdjęć ani danych osobowych.

Udzielenie licencji: Przesyłając Treści Użytkownika, udzielasz AuraVibe ograniczonej, niewyłącznej, odwołalnej licencji na:

Przetwarzaj swoje zdjęcia za pomocą naszych systemów AI wyłącznie w celu generowania wyników analizy.
Przechowuj swoje zdjęcia w prywatnej chmurze w celu tworzenia kopii zapasowych i dostępu z różnych urządzeń (patrz Sekcja 5).
Wyświetlaj wyniki analizy w ramach Usługi.

Obsługa zdjęć: Zdjęcia przesyłane do analizy są przetwarzane przez nasze systemy AI i mogą być tymczasowo archiwizowane w chmurze w celu zapewnienia ciągłości działania usługi i dostępu z różnych urządzeń. Domyślnie zdjęcia używane do analizy są archiwizowane w Twojej prywatnej, specyficznej dla użytkownika przestrzeni dyskowej w Firebase Storage. Archiwizowane zdjęcia są przechowywane do momentu ich usunięcia lub usunięcia konta (patrz Sekcja 16). Zdjęcia, które nie są archiwizowane, są usuwane po zakończeniu przetwarzania.

Niezależnie od statusu kopii zapasowej, AuraVibe nie:

Używa Twoich zdjęć do trenowania modeli AI.
Udostępnia Twoich zdjęć innym użytkownikom lub stronom trzecim.
Używa Twoich zdjęć do celów reklamowych lub marketingowych.
Sprzedaje ani nie licencjonuje Twoich zdjęć żadnym stronom trzecim.

Niniejsza licencja wygasa automatycznie po usunięciu treści lub konta.

5. Przechowywanie danych i synchronizacja w chmurze

Korzystając z Usługi, potwierdzasz i zgadzasz się, że AuraVibe domyślnie przechowuje Twoje dane w chmurze. Jest to niezbędne do zapewnienia podstawowej funkcjonalności Usługi, w tym synchronizacji między urządzeniami, historii analiz i ciągłości działania usługi.

5.1 Przechowywanie danych użytkownika w chmurze

Następujące dane są domyślnie przechowywane w infrastrukturze chmurowej (Google Cloud Firestore) podczas korzystania z Usługi:

Wyniki analiz — klasyfikacje pór kolorystycznych, analizy kształtu ciała i wyniki dopasowania stylu, w tym wszystkie powiązane rekomendacje i oceny.
Preferencje użytkownika — preferowany język, tożsamość płciowa (jeśli podana) i ustawienia aplikacji.
Dane dotyczące użytkowania — miesięczna liczba użyć funkcji i status subskrypcji.

Przechowywanie w chmurze nie jest opcjonalne i nie można go wyłączyć podczas korzystania z Usługi. Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były przechowywane w chmurze, musisz zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć swoje konto (patrz Sekcja 16).

5.2 Kopia zapasowa zdjęć

Zdjęcia przesyłane do analizy mogą być domyślnie archiwizowane w Twojej prywatnej chmurze (Firebase Storage). Kopia zapasowa zdjęć służy następującym celom:

Umożliwienie przeglądania przeszłych analiz wraz z oryginalnym zdjęciem.
Umożliwienie dostępu do historii analiz z różnych urządzeń.
Zapewnienie ciągłości działania usługi w przypadku utraty danych lokalnych.

Archiwizowane zdjęcia są przechowywane w specyficznej dla użytkownika ścieżce z kontrolowanym dostępem, chronionej przez reguły bezpieczeństwa Firebase. Tylko Ty (uwierzytelniony za pomocą swojego konta) możesz uzyskać dostęp do swoich zarchiwizowanych zdjęć. Zdjęcia są przechowywane do momentu ich wyraźnego usunięcia lub usunięcia konta.

5.3 Podstawa prawna przechowywania w chmurze (RODO)

Przechowywanie Twoich danych w chmurze jest niezbędne do wykonania umowy między Tobą a AuraVibe (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Bez przechowywania w chmurze AuraVibe nie może świadczyć podstawowych funkcji Usługi, w tym historii analiz, synchronizacji między urządzeniami i zarządzania subskrypcją. W przypadku danych opartych na zdjęciach, które mogą kwalifikować się jako dane szczególnej kategorii, przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO), udzielanej przy każdym przesłaniu zdjęcia do analizy.

6. Treści generowane przez AI

Wszystkie wyniki analiz generowane przez AuraVibe są tworzone przez sztuczną inteligencję. Potwierdzasz i zgadzasz się, że:

Wyniki generowane przez AI nie są gwarantowane jako dokładne, kompletne lub wiarygodne.
Zalecenia są podawane wyłącznie w celach rozrywki osobistej i ogólnych wskazówek.
Usługa nie zastępuje profesjonalnego doradztwa modowego, porad dermatologicznych, porad medycznych ani doradztwa dotyczącego wizerunku ciała.
Wyniki mogą się różnić w zależności od czynników, w tym jakości zdjęcia, warunków oświetleniowych, kąta kamery i innych zmiennych środowiskowych.
AuraVibe nie popiera, nie weryfikuje ani nie gwarantuje dokładności żadnych rekomendacji generowanych przez AI.

Powinieneś kierować się własnym osądem i, w stosownych przypadkach, zasięgnąć profesjonalnej porady przed podjęciem decyzji w oparciu o rekomendacje AuraVibe.

7. Dopuszczalne użytkowanie

Korzystając z Usługi, zgadzasz się nie:

Przesyłać zdjęć innych osób bez ich wyraźnej zgody.
Przesyłać treści nielegalnych, obscenicznych, obraźliwych lub w inny sposób nieodpowiednich.
Używać Usługi do nękania, dyskryminacji, zastraszania lub jakiejkolwiek formy nadużycia.
Podejmować prób inżynierii wstecznej, dekompilacji, dezasemblacji ani podejmować prób odkrycia kodu źródłowego, algorytmów lub monitów AI stanowiących podstawę Usługi.
Uzyskiwać dostępu do Usługi za pomocą automatycznych środków (botów, skrobaków, indeksatorów lub podobnych narzędzi) bez uprzedniej pisemnej zgody.
Omijać limitów szybkości, ograniczeń subskrypcji lub jakichkolwiek środków technicznych mających na celu ochronę Usługi.
Tworzyć wielu kont w celu nadużywania limitów darmowego planu lub ofert promocyjnych.
Używać Usługi do jakichkolwiek nielegalnych celów lub z naruszeniem obowiązujących lokalnych, krajowych lub międzynarodowych przepisów prawa.
Używać Usługi do nieautoryzowanych celów komercyjnych, w tym odsprzedaży wyników analiz.

Naruszenie niniejszej polityki dopuszczalnego użytkowania może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub usunięciem konta bez wcześniejszego powiadomienia.

8. Warunki subskrypcji

8.1 Dostępne plany

AuraVibe oferuje następujące poziomy subskrypcji:

Free — Obejmuje jedną trwałą Analizę Kolorystyczną i ograniczoną liczbę Dopasowań Stylizacji miesięcznie. Analiza Budowy Ciała nie jest wliczona. Brak wymaganej płatności.
Essentials — 5,00 USD miesięcznie. Obejmuje Analizę Budowy Ciała i rozszerzone limity Dopasowań Stylizacji. (Analiza Kolorystyczna to ta sama jedna analiza na konto, dostępna na każdym poziomie.)
Selection — 10,00 USD miesięcznie. Wszystkie funkcje Essentials z wyższymi limitami Dopasowań Stylizacji.
Designer — 20,00 USD miesięcznie. Wszystkie funkcje Selection z jeszcze bardziej rozszerzonymi limitami Dopasowań Stylizacji.
Runway — 40,00 USD miesięcznie. Najwyższe limity Dopasowań Stylizacji i wszystkie funkcje premium. Analiza Kolorystyczna pozostaje pojedynczą analizą przypisaną do konta; żaden poziom nie zapewnia dodatkowych ani nielimitowanych Analiz Kolorystycznych.

Wszystkie ceny podane są w dolarach amerykańskich (USD). Obowiązujące podatki (w tym VAT i podatek od sprzedaży) są obliczane i doliczane przy kasie na podstawie Twojej lokalizacji.

8.3 Rozliczenia i automatyczne odnawianie

Płatne subskrypcje są rozliczane miesięcznie za pośrednictwem Stripe i są automatycznie odnawiane na koniec każdego okresu rozliczeniowego. Subskrybując, upoważniasz AuraVibe do obciążania wybranej metody płatności odpowiednią opłatą subskrypcyjną na początku każdego okresu rozliczeniowego, aż do odwołania.

Będziesz obciążany tą samą kwotą w każdym okresie rozliczeniowym, chyba że powiadomimy Cię z wyprzedzeniem o zmianie ceny. Wszystkie zakupy i zarządzanie subskrypcjami odbywają się wyłącznie za pośrednictwem aplikacji internetowej na stronie auravibe.dev. Aplikacja mobilna nie przetwarza płatności; status Twojej subskrypcji synchronizuje się automatycznie.

8.4 Anulowanie

Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie za pośrednictwem Portalu Klienta Stripe, dostępnego w ustawieniach Twojego konta. Po anulowaniu:

Twoja subskrypcja pozostaje aktywna do końca bieżącego okresu rozliczeniowego.
Nie zostaniesz obciążony opłatami za kolejne okresy rozliczeniowe.
Po zakończeniu okresu rozliczeniowego Twoje konto powraca do darmowego poziomu.

8.5 Prawo do odstąpienia od umowy w UE

Jeśli jesteś konsumentem w Unii Europejskiej, masz 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy od daty zakupu. Jednakże, zgadzając się na natychmiastowe rozpoczęcie świadczenia Usługi i wyraźnie wyrażając zgodę na zrzeczenie się prawa do odstąpienia od umowy podczas procesu zakupu, ten 14-dniowy okres może nie mieć zastosowania. Jeśli nie zrzekniesz się tego prawa, przysługuje Ci pełny zwrot pieniędzy w ciągu 14 dni od zakupu.

9. Zasady zwrotu pieniędzy

Brak zwrotów za częściowe miesiące: Anulowane subskrypcje pozostają aktywne do końca okresu rozliczeniowego. Nie są wydawane zwroty za niewykorzystane części okresu rozliczeniowego.
Obniżenie poziomu: Jeśli obniżysz poziom subskrypcji do niższego w trakcie cyklu rozliczeniowego, otrzymasz proporcjonalny kredyt, który zostanie zastosowany do następnego okresu rozliczeniowego.
Zwroty w przypadku odstąpienia od umowy w UE: Jeśli przysługuje Ci 14-dniowe prawo do odstąpienia od umowy (patrz Sekcja 8.4), pełny zwrot pieniędzy zostanie wydany w ciągu 14 dni od Twojego zgłoszenia.
Problemy z usługą: W przypadku możliwych do zweryfikowania zakłóceń lub wad w działaniu usługi, AuraVibe może, według własnego uznania, wydać proporcjonalny zwrot pieniędzy lub kredyt na konto.

Wszystkie wnioski o zwrot pieniędzy należy kierować na adres support@auravibe.dev.

10. Własność intelektualna

10.1 Własność intelektualna AuraVibe

Usługa, w tym jej projekt, kod źródłowy, branding, logo, metodologia analizy AI i zastrzeżone zapytania, jest własnością AuraVibe i jest chroniona obowiązującymi przepisami dotyczącymi własności intelektualnej. Nazwa i logo "AuraVibe" są znakami towarowymi AuraVibe. Nie możesz kopiować, modyfikować, rozpowszechniać ani tworzyć dzieł pochodnych z jakiejkolwiek części Usługi bez naszej uprzedniej pisemnej zgody.

10.2 Twoja własność intelektualna

Zachowujesz wszelkie prawa własności do przesyłanych zdjęć. Wyniki analizy generowane przez AI na podstawie Twoich zdjęć są licencjonowane dla Ciebie do osobistego, niekomercyjnego użytku. Możesz swobodnie zapisywać, udostępniać i odwoływać się do wyników analizy do celów osobistych.

10.3 Odniesienia do stron trzecich

Usługa odwołuje się do uznanych systemów stylizacji, takich jak teoria kolorów sezonowych (system 12 sezonów), system tożsamości wizualnej Kibbe i metodologia Mathis Six Silhouettes. Te systemy nie są własnością AuraVibe.

11. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, Usługa jest świadczona na zasadzie "TAK JAK JEST" i "TAK JAK DOSTĘPNA", bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu lub nienaruszalności.

AuraVibe nie ponosi odpowiedzialności za:

Wszelkie decyzje podejmowane na podstawie rekomendacji generowanych przez AI.
Wszelkie cierpienia emocjonalne wynikające z wyników analizy.
Wszelkie zakupy odzieży lub innych przedmiotów dokonane na podstawie rekomendacji dotyczących stylizacji.
Przerwy w działaniu Usługi, przestoje lub tymczasowa niedostępność.
Utratę danych, z wyjątkiem przypadków spowodowanych naszym rażącym niedbalstwem lub umyślnym niewłaściwym postępowaniem.
Awarie lub przerwy w działaniu usług stron trzecich (w tym Google i Stripe).

Maksymalna odpowiedzialność: W żadnym wypadku całkowita łączna odpowiedzialność AuraVibe wobec Ciebie za wszelkie roszczenia wynikające z niniejszych Warunków lub Usługi lub z nimi związane nie przekroczy całkowitej kwoty, którą zapłaciłeś AuraVibe w ciągu dwunastu (12) miesięcy poprzedzających zdarzenie dające podstawę do roszczenia.

Niektóre jurysdykcje, w tym państwa członkowskie Unii Europejskiej, nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie niektórych gwarancji lub odpowiedzialności. W takich jurysdykcjach powyższe ograniczenia mają zastosowanie tylko w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć, obrażenia ciała spowodowane zaniedbaniem, oszustwo lub jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć na mocy obowiązującego prawa.

12. Odszkodowanie

Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i chronić AuraVibe, jej urzędników, dyrektorów, pracowników i agentów przed wszelkimi roszczeniami, odszkodowaniami, stratami, zobowiązaniami, kosztami i wydatkami (w tym uzasadnionymi honorariami adwokackimi) wynikającymi z lub związanymi z:

Twoim naruszeniem niniejszych Warunków.
Treści użytkownika, które przesyłasz, w tym roszczeń, że takie treści naruszają prawa jakiejkolwiek strony trzeciej.
Twoim niewłaściwym korzystaniem z Usługi.
Twoim naruszeniem jakiegokolwiek obowiązującego prawa, regulacji lub prawa strony trzeciej.

Ten obowiązek odszkodowawczy pozostaje w mocy po rozwiązaniu Twojego konta i niniejszych Warunków. Należy pamiętać, że klauzule odszkodowawcze mogą mieć ograniczoną wykonalność w niektórych państwach członkowskich UE.

13. Rozstrzyganie sporów

W przypadku sporu wynikającego z niniejszych Warunków lub Usługi lub z nimi związanego, strony zgadzają się na następujący proces rozwiązywania:

Negocjacje w dobrej wierze: Strony w pierwszej kolejności podejmą próbę rozwiązania sporu w drodze nieformalnych negocjacji. Możesz skontaktować się z nami pod adresem legal@auravibe.dev, aby rozpocząć procedurę rozwiązywania. Dołożymy uzasadnionych starań, aby odpowiedzieć w ciągu 14 dni roboczych.
Mediacja: Jeśli spór nie zostanie rozwiązany w ciągu 30 dni od pierwszej próby negocjacji, każda ze stron może zażądać niewiążącej mediacji przed wzajemnie uzgodnionym mediatorem.
Postępowanie sądowe: Jeśli mediacja nie powiedzie się lub zostanie odrzucona, każda ze stron może dochodzić rozwiązania sporu przed sądami właściwej jurysdykcji, zgodnie z postanowieniami Sekcji 14.

Konsumenci z UE: Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, możesz również złożyć skargę do krajowego organu ochrony konsumentów lub skorzystać z unijnej platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR).

14. Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają i są interpretowane zgodnie z prawem Unii Europejskiej, w tym między innymi Ogólnym Rozporządzeniem o Ochronie Danych (RODO) i Dyrektywą w sprawie praw konsumentów (2011/83/UE).

Mieszkańcy UE/EOG: Możecie wszcząć postępowanie przed sądami w kraju Waszego zamieszkania lub przed sądami w Polsce. Żadne z postanowień niniejszych Warunków nie pozbawia Was ochrony przyznanej przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa konsumenckiego w kraju Waszego zamieszkania.

W przypadku rozbieżności między przetłumaczonymi wersjami niniejszych Warunków, wersja angielska ma rozstrzygające znaczenie.

W przypadku rozbieżności między przetłumaczonymi wersjami niniejszych Warunków, wersja angielska ma pierwszeństwo.

15. Rozwiązanie umowy

Rozwiązanie umowy przez Ciebie: Możesz rozwiązać umowę w dowolnym momencie, przechodząc do Ustawień i wybierając "Usuń konto". Po usunięciu konta:

Twoje dane przechowywane w chmurze (w tym wyniki analiz, preferencje i zdjęcia z kopii zapasowych) zostaną trwale usunięte w ciągu 30 dni (szczegółowe informacje znajdują się w Sekcji 16).
Lokalne dane przechowywane na Twoim urządzeniu są czyszczone po wylogowaniu.
Wszelkie aktywne subskrypcje zostają anulowane. Nie zostanie wydany zwrot pieniędzy za pozostały okres rozliczeniowy, z wyjątkiem przypadków, gdy ma zastosowanie prawo do odstąpienia od umowy w UE.

Rozwiązanie umowy przez AuraVibe: Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub usunięcia Twojego konta, bez uprzedniego powiadomienia, jeśli:

Naruszasz niniejsze Warunki lub nasze Zasady Dopuszczalnego Użytkowania.
Twoje korzystanie z Usługi stanowi zagrożenie dla innych użytkowników, naszych systemów lub stron trzecich.
Jesteśmy do tego zobowiązani przez prawo lub ważny nakaz sądowy.

Postanowienia, które ze względu na swój charakter powinny pozostać w mocy po rozwiązaniu umowy (w tym Własność Intelektualna, Ograniczenie Odpowiedzialności, Odszkodowanie i Rozstrzyganie Sporów), pozostają w mocy.

16. Usuwanie i przechowywanie danych

16.1 Twoje prawo do usunięcia danych

Masz prawo zażądać usunięcia swoich danych osobowych w dowolnym momencie, zgodnie z art. 17 RODO ("prawo do usunięcia" lub "prawo do bycia zapomnianym"). Możesz skorzystać z tego prawa poprzez:

Usunięcie konta — przejdź do Ustawienia > Usuń konto w aplikacji lub na stronie internetowej. Spowoduje to trwałe usunięcie wszystkich danych przechowywanych w chmurze, w tym wyników analiz, preferencji i zdjęć z kopii zapasowych.
Usuwanie pojedynczych elementów — usuń konkretne wyniki analizy lub zdjęcia z historii w aplikacji.
Kontakt z nami — wyślij prośbę o usunięcie na adres privacy@auravibe.dev. Rozpatrzymy Twoją prośbę w ciągu 30 dni.

16.2 Harmonogram przechowywania danych

AuraVibe przechowuje Twoje dane zgodnie z poniższym harmonogramem:

Dane konta (adres e-mail, nazwa wyświetlana, preferencje) — przechowywane do momentu usunięcia konta.
Wyniki analiz (kolor, kształt sylwetki, dopasowania stylu) — przechowywane w chmurze do momentu usunięcia ich indywidualnie lub usunięcia konta.
Kopie zapasowe zdjęć — przechowywane w Twojej prywatnej przestrzeni w chmurze do momentu usunięcia ich indywidualnie lub usunięcia konta.
Zdjęcia bez kopii zapasowej — usuwane natychmiast po zakończeniu przetwarzania przez AI; nie są przechowywane na naszych serwerach.
Liczniki użycia — resetowane co miesiąc; dane historyczne wygasają po 13 miesiącach.
Dane subskrypcji — przechowywane do momentu usunięcia konta.
Dane przetwarzane przez AI — nie są przechowywane; przetwarzanie tymczasowe. Zdjęcia wysyłane do naszych zewnętrznych dostawców usług AI nie są przechowywane po otrzymaniu odpowiedzi z API.

16.3 Po usunięciu

Po usunięciu konta wszystkie powiązane dane w chmurze (dokumenty Firestore, pliki Firebase Storage) zostaną trwale usunięte w ciągu 30 dni. W tym okresie Twoje dane są oznaczone do usunięcia i nie są już dostępne. Lokalne dane przechowywane na Twoim urządzeniu są usuwane po wylogowaniu. Po zakończeniu usuwania Twoje dane nie mogą zostać odzyskane.

17. Zmiany w Warunkach

Możemy okresowo aktualizować niniejsze Warunki, aby odzwierciedlić zmiany w naszej Usłudze, wymogi prawne lub praktyki biznesowe.

Istotne zmiany: Zapewnimy co najmniej 30 dni wcześniejszego powiadomienia przed wejściem w życie istotnych zmian za pośrednictwem powiadomień w aplikacji i wiadomości e-mail na zarejestrowany adres.
Nieistotne zmiany: Drobne aktualizacje (formatowanie, wyjaśnienia) mogą być wprowadzane bez wcześniejszego powiadomienia. Data "Ostatniej aktualizacji" na górze tej strony zawsze będzie odzwierciedlać najnowszą wersję.
Dalsze korzystanie: Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu w życie zmian stanowi akceptację zaktualizowanych Warunków.
Użytkownicy z UE: W przypadkach wymaganych przez obowiązujące prawo, możemy poprosić Cię o ponowną akceptację istotnych zmian w niniejszych Warunkach, zanim będziesz mógł kontynuować korzystanie z Usługi.

18. Kontakt

Jeśli masz pytania, wątpliwości lub uwagi dotyczące niniejszych Warunków Świadczenia Usług, skontaktuj się z nami:

Zapytania prawne: legal@auravibe.dev
Wsparcie ogólne: support@auravibe.dev
Usługodawca: Łukasz Dąbkowski - ML solutions (jednoosobowa działalność gospodarcza), operator serwisu AuraVibe
Adres pocztowy: ul. Czterech Wiatrów 73, 02-860 Warszawa, Polska
NIP: 7931575367 · REGON: 369542726

19. Mieszkańcy Kalifornii (CCPA)

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, ustawa California Consumer Privacy Act (CCPA) i California Privacy Rights Act (CPRA) przyznają Ci określone prawa dotyczące Twoich danych osobowych.

Masz prawo wiedzieć, jakie dane osobowe o Tobie zbieramy, prawo do żądania usunięcia Twoich danych osobowych oraz prawo do rezygnacji ze sprzedaży Twoich danych osobowych. AuraVibe nie sprzedaje Twoich danych osobowych stronom trzecim i nie udostępnia ich w celu behawioralnej reklamy kontekstowej.

Prawa te są zasadniczo objęte przepisami o ochronie danych zawartymi w niniejszych Warunkach, w szczególności w Sekcji 4 (Treści Użytkownika), Sekcji 5 (Przechowywanie Danych) i Sekcji 16 (Usuwanie i Przechowywanie Danych). Możesz skorzystać z dowolnego z tych praw, kontaktując się z nami pod adresem privacy@auravibe.dev.

Nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z Twoich praw CCPA. Nie otrzymasz innych cen, innej jakości usług ani nie zostanie Ci odmówiony dostęp do Usługi za korzystanie z Twoich praw do prywatności.

Rozdzielność postanowień: Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane przez sąd właściwej jurysdykcji za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy. Postanowienie niewykonalne zostanie zmodyfikowane w minimalnym zakresie niezbędnym do uczynienia go wykonalnym przy jednoczesnym zachowaniu jego pierwotnego zamiaru.

Całość umowy: Niniejsze Warunki, wraz z Polityką Prywatności, stanowią całość umowy między Tobą a AuraVibe w zakresie korzystania z Usługi i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne ustalenia i umowy, pisemne lub ustne.

20. Siła Wyższa

Żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonywaniu zobowiązań wynikających z niniejszych Warunków, jeżeli takie niewykonanie lub opóźnienie wynika z okoliczności pozostających poza rozsądną kontrolą danej strony, w tym między innymi z klęsk żywiołowych, wojny, terroryzmu, pandemii, działań rządowych, sporów pracowniczych, awarii zasilania, awarii Internetu lub telekomunikacji lub awarii usługodawców zewnętrznych.

Strona dotknięta siłą wyższą musi niezwłocznie powiadomić o tym drugą stronę i podjąć uzasadnione wysiłki w celu złagodzenia skutków. Jeżeli zdarzenie siły wyższej trwa dłużej niż 90 dni, każda ze stron może wypowiedzieć niniejsze Warunki bez ponoszenia odpowiedzialności.

20. Historia wersji

Dla przejrzystości prowadzimy archiwum poprzednich wersji niniejszych Warunków.

Wersja 1.0 — kwiecień 2026 — Wersja początkowa

Poprzednie wersje są dostępne na żądanie, po wysłaniu wiadomości e-mail na adres privacy@auravibe.dev.

Warunki Korzystania z Usługi