Szolgáltatási feltételek

Üdvözöljük az AuraVibe-nál. Jelen Szolgáltatási Feltételek („Feltételek”) szabályozzák az AuraVibe alkalmazáshoz, weboldalhoz és kapcsolódó szolgáltatásokhoz (együttesen a „Szolgáltatás”) való hozzáférést és azok használatát, amelyet az AuraVibe („mi”, „minket” vagy „miénk”) üzemeltet. A Szolgáltatás elérésével vagy használatával Ön elfogadja, hogy kötelezőnek tekinti jelen Feltételeket. Ha nem ért egyet, nem használhatja a Szolgáltatást.

Kérjük, tekintse át Adatvédelmi Szabályzatunkat is, amely hivatkozással beépül jelen Feltételekbe, és leírja, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük az Ön személyes adatait.

1. A Feltételek Elfogadása

Fiók létrehozásával, az AuraVibe elérésével vagy használatával Ön megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadja, hogy kötelezőnek tekinti jelen Feltételeket és Adatvédelmi Szabályzatunkat. Az Ön beleegyezése megerősítő cselekményen keresztül jön létre (például egy elfogadó jelölőnégyzet bejelölése a regisztráció során), nem passzív használat révén.

Minimális életkor követelmények: Önnek legalább 16 évesnek kell lennie a Szolgáltatás használatához, ha az Európai Unióban vagy az Európai Gazdasági Térségben lakik. Ha az Egyesült Államokban vagy más joghatóságokban lakik, Önnek legalább 13 évesnek kell lennie. Ha Ön a vonatkozó minimális életkor alatt van, nem hozhat létre fiókot, és nem használhatja a Szolgáltatást.

Ha Ön egy szervezet nevében használja a Szolgáltatást, akkor kijelenti és garantálja, hogy jogosult arra, hogy kötelezze azt a szervezetet jelen Feltételek betartására.

2. A Szolgáltatás Leírása

Az AuraVibe egy AI-alapú személyi stílus platform, amely a következő funkciókat kínálja:

1. Színtanácsadás – Meghatározza az Ön személyes színtípusát a 12 évszakos színelmélet alapján az arcvonásainak, bőrtónusának és természetes színeinek elemzésével.
2. Testalkat Elemzés – Azonosítja az Ön testtípusát a Mathis Six Silhouettes és a Kibbe Image Identity keretrendszerek segítségével, hogy személyre szabott stílusjavaslatokat adjon.
3. Stílus Egyeztető – Értékeli a ruhadarabok kompatibilitását az Ön személyes színpalettájával és testalkat profiljával.

A Szolgáltatás elérhető mobilalkalmazásként (Android) és webalkalmazásként a auravibe.dev címen. A Szolgáltatást mesterséges intelligencia működteti. Minden elemzési eredmény csak ajánlás, és nem szabad professzionális divat-, orvosi- vagy testkép tanácsadásként kezelni.

3. Fiók Regisztráció

A Szolgáltatás bizonyos funkcióinak eléréséhez fiókot kell létrehoznia. A regisztráció során Ön beleegyezik, hogy:

1. Pontos, aktuális és teljes információkat ad meg a regisztrációs folyamat során.
2. Karbantartja és haladéktalanul frissíti fiókadatait, hogy azok pontosak és aktuálisak maradjanak.
3. Fenntartja a bejelentkezési adatai biztonságát és titkosságát. Ön kizárólagosan felelős a fiókja alatt végzett összes tevékenységért.
4. Azonnal értesítsen minket a support@auravibe.dev címen, ha fiókjához való jogosulatlan hozzáférésre vagy annak használatára gyanakszik.

Minden személy csak egy fiókot tarthat fenn. Több fiók létrehozása a szolgáltatási korlátozások vagy előfizetési korlátozások megkerülésére tilos, és az összes kapcsolódó fiók azonnali megszüntetését vonhatja maga után.

4. Felhasználói Tartalom

A „Felhasználói Tartalom” minden olyan fotóra, képre vagy más anyagra vonatkozik, amelyet Ön feltölt a Szolgáltatásba vagy azon keresztül.

Tulajdonjog: Ön megtartja a feltöltött Felhasználói Tartalom teljes tulajdonjogát. Nem tartunk igényt semmilyen tulajdonjogra a fotói vagy személyes adatai felett.

Licenc megadás: A Felhasználói Tartalom feltöltésével Ön korlátozott, nem kizárólagos, visszavonható licencet ad az AuraVibe-nak arra, hogy:

1. Fényképeidet kizárólag elemzési eredmények generálása céljából dolgozza fel a MI rendszerünk.
2. Tárold a fényképeidet a privát felhőtárhelyeden biztonsági mentés és eszközök közötti hozzáférés céljából (lásd az 5. szakaszt).
3. Jelenítsd meg az elemzési eredményeket a Szolgáltatásban.

Fényképek kezelése: Az elemzéshez feltöltött fényképeket a MI rendszereink dolgozzák fel, és ideiglenesen biztonsági másolatot készíthetünk róluk a felhőtárhelyen a szolgáltatás folytonosságának és az eszközök közötti hozzáférésnek biztosítása érdekében. Alapértelmezés szerint az elemzéshez használt fényképekről biztonsági másolat készül a Firebase Storage-ben található privát, felhasználóspecifikus tárhelyedre. A biztonsági másolatba mentett fényképeket addig őrizzük meg, amíg nem törlöd őket, vagy nem törlöd a fiókodat (lásd a 16. szakaszt). A nem mentett fényképek a feldolgozás befejezése után törlődnek.

A biztonsági mentés állapotától függetlenül, az AuraVibe nem:

1. Használja a fényképeidet MI modellek betanításához.
2. Oszd meg a fényképeidet más felhasználókkal vagy harmadik felekkel.
3. Használja a fényképeidet reklám- vagy marketingcélokra.
4. Értékesítse vagy licencelje a fényképeidet harmadik félnek.

Ez a licenc automatikusan megszűnik, amikor törlöd a tartalmadat vagy a fiókodat.

5. Adattárolás és felhő-szinkronizálás

A Szolgáltatás használatának feltételeként elfogadod és beleegyezel, hogy az AuraVibe alapértelmezés szerint a felhőben tárolja az adataidat. Ez szükséges a Szolgáltatás alapvető funkcionalitásának biztosításához, beleértve az eszközök közötti szinkronizálást, az elemzési előzményeket és a szolgáltatás folytonosságát.

5.1 Felhasználói adatok felhőtárhelye

A következő adatok tárolódnak alapértelmezés szerint a felhőinfrastruktúrában (Google Cloud Firestore), amikor használod a Szolgáltatást:

1. Elemzési eredmények — színtípus-besorolások, testalkat-elemzések és stílus-egyeztetési eredmények, beleértve az összes kapcsolódó ajánlást és pontszámot.
2. Felhasználói beállítások — a nyelvi beállításaid, a nemi identitásod (ha megadtad) és az alkalmazás beállításai.
3. Használati adatok — havi funkcióhasználati számlálók és előfizetési állapot.

A felhőtárhely nem opcionális, és nem tiltható le a Szolgáltatás használata közben. Ha nem szeretnéd, hogy az adataidat a felhőben tároljuk, meg kell szakítanod a Szolgáltatás használatát, és törölnöd kell a fiókodat (lásd a 16. szakaszt).

5.2 Fényképmentés

Az elemzéshez feltöltött fényképeid alapértelmezés szerint a privát felhőtárhelyedre (Firebase Storage) menthetők. A fényképek biztonsági mentése a következő célokat szolgálja:

1. Lehetővé teszi a korábbi elemzések áttekintését az eredeti fénykép mellett.
2. Lehetővé teszi az elemzési előzményekhez való eszközök közötti hozzáférést.
3. Szolgáltatásfolytonosságot biztosít helyi adatvesztés esetén.

A mentett fényképeket a Firebase Security Rules által védett, felhasználóspecifikus, hozzáférés-vezérelt útvonalon tároljuk. A mentett fényképeidet csak te érheted el (a fiókoddal hitelesítve). A fényképeket addig őrizzük meg, amíg kifejezetten nem törlöd őket, vagy nem törlöd a fiókodat.

5.3 A felhőtárhely jogalapja (GDPR)

Az adataid felhőbeli tárolása szükséges az AuraVibe és közted fennálló szerződés teljesítéséhez (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja). Felhőtárhely nélkül az AuraVibe nem tudja biztosítani a Szolgáltatás alapvető funkcióit, beleértve az elemzési előzményeket, az eszközök közötti szinkronizálást és az előfizetés kezelését. Az olyan fényképalapú adatok esetében, amelyek speciális kategóriájú adatoknak minősülhetnek, a feldolgozás az Ön kifejezett hozzájárulásán alapul (GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja), amelyet minden egyes fénykép elemzésre történő benyújtásakor megad.

6. MI által generált tartalom

Az AuraVibe által generált összes elemzési eredményt mesterséges intelligencia állítja elő. Elfogadod és beleegyezel, hogy:

1. A MI által generált eredmények nem garantáltan pontosak, teljesek vagy megbízhatóak.
2. Az ajánlások szórakoztatásra és általános útmutatásra szolgálnak.
3. A Szolgáltatás nem helyettesíti a professzionális divattanácsadást, a bőrgyógyászati tanácsot, az orvosi útmutatást vagy a testkép-tanácsadást.
4. Az eredmények olyan tényezőktől függően változhatnak, mint a fénykép minősége, a fényviszonyok, a kamera szöge és egyéb környezeti változók.
5. Az AuraVibe nem támogatja, ellenőrzi vagy garantálja a MI által generált ajánlások pontosságát.

Érdemes saját belátásod szerint eljárni, és adott esetben szakmai tanácsot kérni, mielőtt az AuraVibe ajánlásai alapján döntéseket hozol.

7. Elfogadható használat

A Szolgáltatás használata során beleegyezel, hogy nem:

1. Töltesz fel fényképeket másokról az ő kifejezett beleegyezésük nélkül.
2. Töltesz fel illegális, obszcén, sértő vagy más módon nem megfelelő tartalmat.
3. Használod a Szolgáltatást zaklatásra, diszkriminációra, bántalmazásra vagy bármilyen formában történő visszaélésre.
4. Kísérled meg a Szolgáltatás alapjául szolgáló forráskód, algoritmusok vagy MI promptok visszafejtését, dekompilálását, szétszerelését vagy más módon történő feltárását.
5. Éred el a Szolgáltatást automatizált eszközökkel (botok, scraperek, crawlerek vagy hasonló eszközök) előzetes írásbeli engedély nélkül.
6. Kijátszod a sebességkorlátokat, az előfizetési korlátozásokat vagy bármilyen technikai intézkedést, amely a Szolgáltatás védelmét szolgálja.
7. Hozzá létre több fiókot az ingyenes szint korlátainak vagy a promóciós ajánlatoknak a kijátszására.
8. Használod a Szolgáltatást bármilyen illegális célra vagy a vonatkozó helyi, nemzeti vagy nemzetközi jogszabályok megsértésére.
9. Használod a Szolgáltatást jogosulatlan kereskedelmi célokra, beleértve az elemzési eredmények viszonteladását.

A jelen elfogadható használati szabályzat megsértése a fiókod azonnali felfüggesztését vagy megszüntetését vonhatja maga után előzetes értesítés nélkül.

8. Előfizetési feltételek

8.1 Elérhető csomagok

Az AuraVibe a következő előfizetési szinteket kínálja:

1. Free — Tartalmazza az egyszeri, tartós Színelemzést és korlátozott számú havi Stílusajánlást. A Testalkat-elemzést nem tartalmazza. Nem igényel fizetést.
2. Essentials — havi 5,00 USD. Tartalmazza a Testalkat-elemzést és a kibővített Stílusajánlás-limiteket. (A Színelemzés ugyanaz a fiókonkénti egyszeri elemzés, amely minden szinten elérhető.)
3. Selection — havi 10,00 USD. Az összes Essentials funkció magasabb Stílusajánlás-limitekkel.
4. Designer — havi 20,00 USD. Az összes Selection funkció még tovább bővített Stílusajánlás-limitekkel.
5. Runway — havi 40,00 USD. A legmagasabb Stílusajánlás-limitek és minden prémium funkció. A Színelemzés továbbra is a fiókonkénti egyszeri elemzés marad; egyik szint sem biztosít további vagy korlátlan Színelemzést.

Minden ár amerikai dollárban (USD) van megadva. A vonatkozó adók (beleértve az áfát és az értékesítési adót) a pénztárnál kerülnek kiszámításra és hozzáadásra a tartózkodási helyed alapján.

8.3 Számlázás és automatikus megújítás

A fizetett előfizetéseket havonta számlázzuk a Stripe-on keresztül, és minden számlázási időszak végén automatikusan megújulnak. Az előfizetéssel felhatalmazod az AuraVibe-ot, hogy az egyes számlázási időszakok elején megterhelje a megadott fizetési módot a vonatkozó előfizetési díjjal, amíg le nem mondod.

Minden számlázási időszakban ugyanazt az összeget terheljük ki, hacsak előre nem értesítünk az árváltozásról. Minden előfizetés megvásárlása és kezelése kizárólag a webalkalmazáson keresztül történik a következő címen: auravibe.dev. A mobilalkalmazás nem dolgozza fel a fizetéseket; az előfizetési állapot automatikusan szinkronizálódik.

8.4 Lemondás

Az előfizetésedet bármikor lemondhatod a Stripe ügyfélportálon keresztül, amely a fiókbeállításaidból érhető el. A lemondás után:

1. Az előfizetésed az aktuális számlázási időszak végéig aktív marad.
2. A következő számlázási időszakokra nem számítunk fel díjat.
3. A számlázási időszak vége után a fiókod visszatér az Ingyenes szintre.

8.5 Az EU elállási joga

Ha Ön fogyasztó az Európai Unióban, a vásárlás napjától számított 14 napos elállási jog illeti meg. Azonban, ha beleegyezik abba, hogy a szolgáltatás azonnal megkezdődik, és kifejezetten hozzájárul az elállási jogáról való lemondáshoz a pénztárnál, ez a 14 napos időszak nem alkalmazható. Ha nem mond le erről a jogáról, a vásárlástól számított 14 napon belül teljes visszatérítésre jogosult.

9. Visszatérítési szabályzat

1. Nincs részleges havi visszatérítés: A lemondott előfizetések az elszámolási időszak végéig aktívak maradnak. A fel nem használt időszakra nem fizetünk vissza pénzt.
2. Visszaminősítések: Ha egy alacsonyabb szintre váltasz a ciklus közepén, a következő elszámolási időszakodban jóváírást kapsz az időarányos összegben.
3. EU-s elállási visszatérítések: Ha jogosult vagy a 14 napos elállási jogra (lásd a 8.4. szakaszt), a kérésedtől számított 14 napon belül teljes visszatérítést kapsz.
4. Szolgáltatási problémák: Igazolható szolgáltatáskimaradások vagy hibák esetén az AuraVibe saját belátása szerint időarányos visszatérítést vagy számlajóváírást adhat.

Minden visszatérítési kérelmet ide kell küldeni: support@auravibe.dev.

10. Szellemi tulajdon

10.1 Az AuraVibe szellemi tulajdona

A Szolgáltatás, beleértve a design-t, a forráskódot, a márkajelzést, a logókat, az AI elemzési módszertanát és a védett parancsokat, az AuraVibe tulajdonát képezi, és a vonatkozó szellemi tulajdonjogi törvények védik. Az "AuraVibe" név és logó az AuraVibe védjegyei. A Szolgáltatás egyetlen részét sem másolhatod, módosíthatod, terjesztheted vagy hozhatsz létre belőle származékos műveket a mi előzetes írásbeli beleegyezésünk nélkül.

10.2 A te szellemi tulajdonod

Megtartasz minden tulajdonjogot a feltöltött fényképeidhez. A fényképeidből generált AI elemzési eredmények személyes, nem kereskedelmi használatra vannak licencelve számodra. Szabadon mentheted, megoszthatod és hivatkozhatsz az elemzési eredményeidre személyes célokra.

10.3 Harmadik féltől származó hivatkozások

A Szolgáltatás olyan bevált stílus keretrendszereket használ, mint a szezonális színelmélet (12 évszakos rendszer), a Kibbe Image Identity rendszer és a Mathis Six Silhouettes módszertan. Ezek a keretrendszerek nem az AuraVibe tulajdonában vannak.

11. Felelősségkorlátozás

A vonatkozó jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben a Szolgáltatás "AHOGY VAN" és "AHOGY ELÉRHETŐ" alapon kerül biztosításra, bármilyen garancia nélkül, legyen az kifejezett vagy hallgatólagos, beleértve, de nem kizárólag a forgalmazhatóságra, az adott célra való alkalmasságra vagy a jogsértés mentességére vonatkozó garanciákat.

Az AuraVibe nem vállal felelősséget:

1. Bármilyen döntésért, amelyet a mesterséges intelligencia által generált ajánlások alapján hozol.
2. Az elemzési eredményekből eredő bármilyen érzelmi stresszért.
3. Bármilyen ruházati cikk vagy egyéb termék vásárlásáért, amelyet stílustanácsok alapján vásárolsz.
4. Szolgáltatáskimaradásokért, leállásokért vagy ideiglenes elérhetetlenségért.
5. Adatvesztésért, kivéve, ha azt a mi súlyos gondatlanságunk vagy szándékos kötelességszegésünk okozta.
6. Harmadik fél szolgáltatásainak (beleértve a Google-t és a Stripe-ot) meghibásodásaiért vagy leállásaiért.

Maximális felelősség: Az AuraVibe teljes összevont felelőssége a jelen Feltételekből vagy a Szolgáltatásból eredő vagy azzal kapcsolatos összes követelésért semmilyen esetben sem haladhatja meg azt az összeget, amelyet az AuraVibe-nak fizettél a követelés alapjául szolgáló eseményt megelőző tizenkét (12) hónapban.

Egyes jogrendszerek, köztük az Európai Unió tagállamai, nem teszik lehetővé bizonyos garanciák vagy felelősség kizárását vagy korlátozását. Az ilyen jogrendszerekben a fenti korlátozások csak a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben érvényesek. A jelen Feltételekben semmi sem zárja ki vagy korlátozza a gondatlanságból eredő halálesetért, személyi sérülésért, csalásért vagy bármely más olyan felelősségért való felelősséget, amelyet a vonatkozó jogszabályok szerint nem lehet kizárni.

12. Kártalanítás

Hozzájárulsz ahhoz, hogy kártalanítod, megvéded és ártalmatlanná teszed az AuraVibe-ot, annak tisztviselőit, igazgatóit, alkalmazottait és ügynökeit minden olyan követeléssel, kárral, veszteséggel, kötelezettséggel, költséggel és kiadással (beleértve az ésszerű ügyvédi díjakat is) szemben, amelyek a következőkkel kapcsolatban merülnek fel:

1. Jelen Feltételek megsértése általad.
2. Az általad feltöltött Felhasználói Tartalom, beleértve azokat a követeléseket, amelyek szerint az ilyen tartalom sérti bármely harmadik fél jogait.
3. A Szolgáltatás általad történő helytelen használata.
4. Bármely vonatkozó törvény, rendelet vagy harmadik fél joga megsértése általad.

Ez a kártalanítási kötelezettség a fiókod és a jelen Feltételek megszűnése után is fennmarad. Vedd figyelembe, hogy a kártalanítási záradékok végrehajthatósága bizonyos EU-tagállamokban korlátozott lehet.

13. Vitarendezés

A jelen Feltételekből vagy a Szolgáltatásból eredő vagy azzal kapcsolatos vita esetén a felek a következő rendezési folyamatban állapodnak meg:

1. Jóhiszemű tárgyalás: A felek először informális tárgyalások útján kísérlik meg a vita rendezését. Felveheted velünk a kapcsolatot a legal@auravibe.dev címen a megoldás kezdeményezéséhez. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk arra, hogy 14 munkanapon belül válaszoljunk.
2. Közvetítés: Ha a vita a kezdeti tárgyalási kísérlettől számított 30 napon belül nem rendeződik, bármelyik fél kérhet nem kötelező érvényű közvetítést egy közösen elfogadott közvetítő előtt.
3. Jogi eljárás: Ha a közvetítés sikertelen, vagy elutasítják, bármelyik fél a 14. szakaszban meghatározott illetékes bíróságokon keresztül törekedhet a rendezésre.

EU-s fogyasztók: Ha az Európai Unióban tartózkodsz, panaszt tehetsz a nemzeti fogyasztóvédelmi hatóságodnál, vagy használhatod az EU online vitarendezési (ODR) platformját.

14. Irányadó jog

A jelen Feltételeket az Európai Unió törvényei szabályozzák és értelmezik, beleértve, de nem kizárólag az általános adatvédelmi rendeletet (GDPR) és a fogyasztói jogokról szóló irányelvet (2011/83/EU).

EU/EGT lakosok: Jogosult vagy eljárást indítani a lakóhelyed szerinti ország bíróságain vagy Lengyelország bíróságain. A jelen Feltételek semmilyen módon nem fosztanak meg a lakóhelyed szerinti ország fogyasztóvédelmi törvényeinek kötelező rendelkezései által biztosított védelemtől.

A jelen Feltételek lefordított változatai közötti eltérés esetén a angol nyelvű változat az irányadó.

Ezen Feltételek lefordított változatai közötti ellentmondás esetén a angol nyelvű változat az irányadó.

15. Megszűntetés

Megszűntetés általad: Bármikor megszüntetheted a fiókodat a Beállítások menüben a "Fiók törlése" lehetőség kiválasztásával. A fiók törlésekor:

1. A felhőben tárolt adataid (beleértve az elemzési eredményeket, a beállításokat és a biztonsági másolatot készített fényképeket) véglegesen törlődnek 30 napon belül (a teljes részletekért lásd a 16. szakaszt).
2. Az eszközödön tárolt helyi adatok kijelentkezéskor törlődnek.
3. Minden aktív előfizetés törlődik. A fennmaradó elszámolási időszakra nem fizetünk vissza pénzt, kivéve, ha az EU-s elállási jog alkalmazandó.

Megszűntetés az AuraVibe által: Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül felfüggesszük vagy megszüntessük a fiókodat, ha:

1. Megsérted a jelen Feltételeket vagy az Elfogadható Használati Szabályzatunkat.
2. A Szolgáltatás használata kockázatot jelent más felhasználókra, rendszereinkre vagy harmadik felekre nézve.
3. Erre törvény vagy érvényes jogi rendelkezés kötelez bennünket.

Azok a rendelkezések, amelyek jellegüknél fogva a megszűnés után is hatályban maradnak (beleértve a Szellemi Tulajdont, a Felelősségkorlátozást, a Kártalanítást és a Vitarendezést), továbbra is hatályban maradnak.

16. Adattörlés és -megőrzés

16.1 Adataid törlésének joga

Jogod van személyes adataid törlését kérni bármikor, a GDPR 17. cikke ("a törléshez való jog" vagy "a felejtéshez való jog") szerint. Ezt a jogot a következő módokon gyakorolhatod:

1. Fiókod törlése — navigálj a Beállítások > Fiók törlése menübe az alkalmazásban vagy a weboldalon. Ez véglegesen törli az összes felhőben tárolt adatodat, beleértve az elemzési eredményeket, a beállításokat és a biztonsági másolatot készített fényképeket.
2. Egyes elemek törlése – konkrét elemzési eredményeket vagy fényképeket távolíthatsz el az előzményeidet tartalmazó képernyőkről az alkalmazáson belül.
3. Kapcsolatfelvétel velünk – törlési kérelmet küldhetsz a privacy@auravibe.dev címre. Kérelmedet 30 napon belül feldolgozzuk.

16.2 Adatmegőrzési ütemterv

Az AuraVibe az adataidat az alábbi ütemterv szerint őrzi meg:

1. Fiókadatok (e-mail, megjelenített név, beállítások) – a fiókod törléséig megőrizzük.
2. Elemzési eredmények (szín, testalkat, stílus egyezések) – a felhőben tároljuk, amíg egyenként törlöd őket, vagy törlöd a fiókodat.
3. Biztonsági másolatot készített fényképek – a privát felhőtárhelyeden őrizzük meg, amíg egyenként törlöd őket, vagy törlöd a fiókodat.
4. Nem mentett fényképek – az AI feldolgozás befejezése után azonnal törlődnek; nem őrizzük meg a szervereinken.
5. Használati számlálók – havonta alaphelyzetbe állnak; a korábbi adatok 13 hónap után lejárnak.
6. Előfizetési adatok – a fiókod törléséig megőrizzük.
7. AI adatfeldolgozás – nem tároljuk; csak átmeneti feldolgozás. A külső AI szolgáltatóinknak küldött fotók nem kerülnek tárolásra az API válasz visszaérkezése után.

16.3 Törlés után

Amikor törlöd a fiókodat, az összes hozzá tartozó felhőadat (Firestore dokumentumok, Firebase Storage fájlok) véglegesen törlődik 30 napon belül. Ez idő alatt az adataid törlésre vannak jelölve, és nem érhetők el. A készülékeden tárolt helyi adatok kijelentkezéskor törlődnek. A törlés befejezése után az adataid nem állíthatók helyre.

17. A Feltételek módosítása

Ezeket a Feltételeket időről időre frissíthetjük, hogy tükrözzék a Szolgáltatásunkban, a jogszabályi követelményekben vagy az üzleti gyakorlatban bekövetkezett változásokat.

1. Lényeges változások: A lényeges változások hatályba lépése előtt legalább 30 nappal előre értesítést küldünk az alkalmazáson belüli értesítések és a regisztrált e-mail címed útján.
2. Nem lényeges változások: Kisebb frissítések (formázás, pontosítások) előzetes értesítés nélkül is elvégezhetők. Az oldal tetején található "Utolsó frissítés" dátum mindig a legutóbbi módosítást tükrözi.
3. Folyamatos használat: A Szolgáltatásnak a változások hatályba lépése utáni további használata a frissített Feltételek elfogadását jelenti.
4. EU-s felhasználók: A vonatkozó jogszabályok által előírt esetekben megkérhetünk, hogy fogadd el újra a jelen Feltételek lényeges változásait, mielőtt folytathatnád a Szolgáltatás használatát.

18. Kapcsolat

Ha kérdésed, aggályod vagy visszajelzésed van a jelen Szolgáltatási Feltételekkel kapcsolatban, kérjük, lépj kapcsolatba velünk:

1. Jogi kérdések: legal@auravibe.dev
2. Általános támogatás: support@auravibe.dev
3. Szolgáltató: Łukasz Dąbkowski - ML solutions (egyéni vállalkozás), az AuraVibe szolgáltatás üzemeltetője
4. Postai cím: ul. Czterech Wiatrów 73, 02-860 Warszawa, Lengyelország
5. Adószám (NIP): 7931575367 · Statisztikai számjel (REGON): 369542726

19. Kaliforniai lakosok (CCPA)

Ha kaliforniai lakos vagy, a California Consumer Privacy Act (CCPA) és a California Privacy Rights Act (CPRA) konkrét jogokat biztosít számodra a személyes adataiddal kapcsolatban.

Jogod van tudni, milyen személyes adatokat gyűjtünk rólad, jogod van kérni a személyes adataid törlését, és jogod van leiratkozni a személyes adataid értékesítéséről. Az AuraVibe nem értékesíti a személyes adataidat harmadik feleknek, és nem osztja meg azokat kontextuson átívelő viselkedési célú hirdetésekhez.

Ezeket a jogokat lényegében a jelen Feltételek adatvédelmi rendelkezései fedik le, különösen a 4. szakaszban (Felhasználói tartalom), az 5. szakaszban (Adattárolás) és a 16. szakaszban (Adattörlés és -megőrzés). E jogok bármelyikét gyakorolhatod, ha kapcsolatba lépsz velünk a privacy@auravibe.dev címen.

Nem fogunk hátrányosan megkülönböztetni téged a CCPA-jogok gyakorlása miatt. Nem kapsz eltérő árazást, eltérő szolgáltatásminőséget, és nem tagadjuk meg a Szolgáltatáshoz való hozzáférést az adatvédelmi jogaid gyakorlása miatt.

Elválaszthatóság: Ha a jelen Feltételek bármely rendelkezését egy illetékes bíróság érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak ítéli, a többi rendelkezés teljes mértékben érvényben marad. A végrehajthatatlan rendelkezést a lehető legkisebb mértékben módosítani kell ahhoz, hogy végrehajthatóvá váljon, miközben megőrzi eredeti szándékát.

Teljes megállapodás: A jelen Feltételek a Adatvédelmi Szabályzattal együtt a közted és az AuraVibe között létrejött teljes megállapodást képezik a Szolgáltatás használatával kapcsolatban, és felülírnak minden korábbi vagy egyidejű megállapodást, akár írásban, akár szóban kötötték azokat.

20. Vis maior

Egyik fél sem felelős a jelen Feltételek szerinti kötelezettségeinek teljesítésében bekövetkező bármilyen mulasztásért vagy késedelemért, amennyiben az ilyen mulasztás vagy késedelem olyan körülményekből ered, amelyek az adott fél ésszerű befolyásán kívül esnek, beleértve, de nem kizárólag a természeti katasztrófákat, háborút, terrorizmust, világjárványokat, kormányzati intézkedéseket, munkaügyi vitákat, áramkimaradásokat, internet- vagy távközlési hibákat, vagy harmadik féltől származó szolgáltatók hibáit.

Az érintett fél köteles haladéktalanul értesítést küldeni, és ésszerű erőfeszítéseket tenni a hatás enyhítésére. Ha a vis maior esemény 90 napnál tovább tart, bármelyik fél felelősség nélkül felmondhatja a jelen Feltételeket.

20. Verziótörténet

A transzparencia érdekében megőrizzük a jelen Feltételek korábbi verzióinak archívumát.

• 1.0 verzió – 2026. április – Kezdeti verzió

A korábbi verziók kérésre elérhetők a privacy@auravibe.dev e-mail címen.